Mösiehuali materials
Most of the former contents of this page have now been moved to their permanent home at:
http://www.mexico.sil.org/language_culture/aztec/nahuatl-nhg
Nevertheless, there are still some materials on this site which have to do with Mösiehuali and are not available elsewhere:
In Mösiehuali:
- Āmatlapohualistli de Don Lázaro Cárdenas
(A text about former Mexican president Lázaro Cárdenas) - ¿Tli tiniechmojtilili?
(A Mösiehuali hymn) - Other Mösiehuali texts in three versions: glossed in English, glossed in Spanish, and unglossed in the standard Mösiehuali orthography. Links below are to the English-glossed versions
About Mösiehuali:
- The transitivity-related verbal morphology of Tetelcingo Nahuatl: an exploration in Cognitive grammar.
An electronic version (with slight editing alterations) of my 1981 UCSD dissertation. - Epenthesis of i in Classical and Tetelcingo Nahuatl: Evidence for multiple analyses. A study, published in 1981, that deals with the appearance and disappearance of i in Mösiehuali.
- The phonology of iya and owa verbs in Tetelcingo Aztec. (1979 manuscript, scanned.)
- Why the oddness of reflexives isn't very odd. (Electronic version of a 1985 paper.) A discussion about reflexives, including reflexive passives, with a number of examples from Mösiehuali.
Biographical notes