BART Displays Enhanced for Discourse Features

Most of the files on this page are pdf extracts from SIL International's Bible Analysis and Research Tool (BART). They display the Greek text of books of the New Testament, proposition by proposition, together with an interlinear gloss in English. In addition, significant discourse features have been marked in distinct ways to make it easier for translators with limited knowledge of Greek to recognise their presence in the source text.
For an explanation of how the texts have been enhanced, click on BART Display of New Testament Books Enhanced for Discourse Features
Enhanced BART displays are currently available for the following New Testament books:

• Matthew
• Mark
• Luke
• John
• Romans
• 1 Corinthians
• Galatians
• Ephesians
• Philippians
• Colossians
• 1 and 2 Thessalonians
• 1 and 2 Timothy
• Titus
• Philemon
• Hebrews
• James
• 1 and 2 Peter
• 1, 2, and 3 John
• Jude
• Revelation

Enhanced displays of Exodus 1-23 and Jonah can also be accessed. For an explanation of how the text has been enhanced, click on BART Display of Old Testament Books Enhanced for Discourse Features