Home Who we are Terms of use Site map Contact us

PNG Bibliography

Language: English

AIDS and HIV

• A sickness called AIDS: HIV and AIDS information. 2006.

Anthropology

• FRANKLIN, Karl J., author. 1990. "Cross-cultural advertising: Tok Pisin and English in Papua New Guinea."
• FRANKLIN, Karl J., author. 2010. "Comments on sorcery in Papua New Guinea."
• FRANKLIN, Karl J., author. 2012. "Em i no dai nating": Observations on Sorcery in Papua New Guinea.

Bilingual education

• NAGAI, Yasuko, author. 2003. "Designing a vernacular English bridging programme in Papua New Guinea."

Comparison

• PAWLEY, Andrew, author. 2010. "Helter Skelter and ñugl ñagl: English and Kalam rhyming jingles and the psychic unity of mankind." Available online

Cross-cultural communication

• FRANKLIN, Karl J., author. 1990. "Cross-cultural advertising: Tok Pisin and English in Papua New Guinea."

Dictionaries and vocabularies

• LLOYD, J. A., compiler. 1992. A Baruya-Tok Pisin-English dictionary.

English language learning

• Amazing Onobasulu Children- An Introduction to the English ABCs. 2010.

Grammatical descriptions

• FRANKLIN, Karl J., author. 1969. Review of: The writer’s manual: the grammar and mechanics of the English language, by Archibald C. Jordan.

Health and hygiene

• A sickness called AIDS: HIV and AIDS information. 2006.

Idioms

• HEALEY, Alan, author. 1968. "English idioms."

Lexicons

• LLOYD, J. A., compiler. 1992. A Baruya-Tok Pisin-English dictionary.

Linguistics

• FRANKLIN, Karl J., author. 1969. Review of: The writer’s manual: the grammar and mechanics of the English language, by Archibald C. Jordan.
• HEALEY, Alan, author. 1968. "English idioms."
• LLOYD, J. A., compiler. 1992. A Baruya-Tok Pisin-English dictionary.
• PAWLEY, Andrew, author. 2010. "Helter Skelter and ñugl ñagl: English and Kalam rhyming jingles and the psychic unity of mankind." Available online

Literacy

• LANDWEER, M. Lynn, author. 2011. "Is English education always detrimental to vernacular languages?."
• NAGAI, Yasuko, author. 2003. "Designing a vernacular English bridging programme in Papua New Guinea."

Phonology

• PAWLEY, Andrew, author. 2010. "Helter Skelter and ñugl ñagl: English and Kalam rhyming jingles and the psychic unity of mankind." Available online

Reviews

• FRANKLIN, Karl J., author. 1969. Review of: The writer’s manual: the grammar and mechanics of the English language, by Archibald C. Jordan.

Semantics

• HEALEY, Alan, author. 1968. "English idioms."

Sociolinguistics

• LANDWEER, M. Lynn, author. 2011. "Is English education always detrimental to vernacular languages?."

Spelling

• Onobasulu Mimisililu Digiseneli = Onobasulu Picture Dictionary . 2010.

Tagmemics

• HEALEY, Alan, author. 1968. "English idioms."

Universals

• PAWLEY, Andrew, author. 2010. "Helter Skelter and ñugl ñagl: English and Kalam rhyming jingles and the psychic unity of mankind." Available online

Vocabulary

• Onobasulu Mimisililu Digiseneli = Onobasulu Picture Dictionary . 2010.

List of English works available online

Ethnologue entry
ISO 639 identifier: [eng]