Home Who we are Terms of use Site map Contact us

PNG provinces

• Bougainville (Autonomous Bougainville Government)
• Central
• East New Britain
• East Sepik
• Eastern Highlands
• Enga
• Gulf
• Madang
• Manus
• Milne Bay
• Morobe
• New Ireland
• Oro
• Sandaun
• Simbu
• Southern Highlands
• West New Britain
• Western
• Western Highlands

PNG Publications Online

Publications for languages in Western Province

Language map

• THIESSEN, Jessica, recorder; KAMANT, Yapou, speaker. 2012. [krz] Word List.
• FLEISCHMANN, Lillian; TURPEINEN, Sinikka, authors. 1976. A dialect survey of Eastern Trans-Fly languages.
• SPENCER, Juliann; VAN COTT, Sara, authors. 2010. "A sociolinguistic survey of Setaman [stm]."
• GRUMMITT, John; MASTERS, Janell, authors. 2012. "A Survey of the Tonda Sub-Group of Languages."
• Adikum bakan umi sug uta ko. 1973.
• PARKER, Steve, author. 2009. "An affix-specific phoneme in Arammba."
• PARKER, Steve, author. Available: 2010; Created: 2005. Arammba Organised Phonology Data: Western Province (South-Fly-Morehead District).
• CARR, Chris; CARR, Phil, compilers. 2012. Bamu Dictionary.
• CARR, Patricia Chris; CARR, Philip, authors. 1993. "Bamu language speakers produce books."
• Anonymous. 2011. Bamu Organised Phonology Data.
• Bamu Organised Phonology Data.
• SAARI, Sinnikka, compiler. 1992. Bine Organised Phonology Data.
• Bine Organised Phonology Data.
• FLEISCHMANN, Lillian, author. Available: 2008; Created: 1981. Bine papers on grammar.
• FLEISCHMANN, Lillian; TURPEINEN, Sinikka, authors. 1977. Bine phonemes.
• Bisin so Iglis so weg mit umi kokoimin buk = Hap tok bilong Faiwol na Pisin na Inglis = Phrases in Faiwol, Melanesian Pidgin and English. 1975.
• SHAW, R. Daniel, author. 2010. "Cannibals, kiaps, and magistrates: three eras impacting Samo spatiality, interpersonal relationships, and Bible translation.."
• THIESSEN, Jessica, recorder; JACK, Simeon; JEVES, Yoseph Mainu, speakers. 2012. Canoe-making.
• THIESSEN, Jessica, recorder; JEVES, Yoseph Mainu, speaker. 2012. Cassowary hunt narrative.
• SHIM, Jae Wook, author. Available: 2008; Created: 2000. Conjunctions in Wipi.
• SHAW, R. Daniel, author. 1990. "Culture and evangelism: a model for missiological strategy."
• THIESSEN, Jessica, recorder; TOM, Batia, speaker. 2012. Cutting Sticks.
• ROUTAMAA, Ismo; ROUTAMAA, Judith, authors. Available: 2008; Created: 1996-07. Dialect survey report of the Kamula language, Western province.
• HAYS, Darrell; HAYS, Kerttu, authors. Available: 2012; Created: 2003-06. Dialect Survey Report of the Odoodee Language.
• Dokou kosioidiro. 2005.
• ROUTAMAA, Judith, author. Available: 2008; Created: 1997-09. Events and participants in Kamula discourse.
• SHAW, R. Daniel, author. 1981. "Every person a shaman: The use of supernatural power among the Samo of Papua New Guinea."
• MECKLENBURG, Charlotte; MECKLENBURG, Frank, authors. 1980. Faiwol (Western Province).
• MECKLENBURG, Charlotte; MECKLENBURG, Frank, authors. 1980. Faiwol anthropology essentials.
• Faiwol bakan awon umi mit uta ko. 1987.
• Faiwol bakan awon umi mit uta ko. 1973.
• Faiwol fut mit tabin buk. 1979.
• Faiwol fut taktakin mit uta ko. 1987.
• Faiwol kimin buk. 1980.
• MECKLENBERG, Frank, author. 1992. Faiwol Organised Phonology Data.
• Faiwol Organised Phonology Data.
• DAY, Bill; DAY, Sherry, authors. 1992. "Faiwol prep school experiences."
• Faiwol weg utamamin buk uta ko. 1973.
• Fas godin kukuw uta ko. 1973.
• REMPEL, Robin, author. 2004. "Fast, easy, effective primer making! Multi strategy economy model."
• THIESSEN, Jessica, recorder; TOM, Batia, speaker. 2012. First Day of School.
• THIESSEN, Jessica, recorder; TOM, Batia, speaker. 2012. Fishing Story.
• THIESSEN, Jessica, recorder; AYDIA, Seku; JEVES, Yoseph Mainu, speakers. 2012. Fishing Story Dialogue.
• DAY, Sherry, author. 1993. "Fluency improves for Faiwol people."
• Anonymous. 2011. Gizrra Organised Phonology Data.
• Gizrra Organised Phonology Data.
• Gobosi Organised Phonology Data.
• LEROY, C.; LEROY, D.; RULE, J., authors. n.d.. Gobosi Organised Phonology Data.
• Goleg kug ket mosa umi sug uta ko. 1975.
• SHAW, Karen A., author. 1973. "Grammatical notes on Samo."
• Idi Organised Phonology Data.
• Anonymous. n.d.. Idi Organised Phonology Data.
• DONDORP, Anne; GASAWAY, Eileen; REMPEL, Robin, authors. 1995. "Idi orthography design workshop."
• ROUTAMAA, Judith, author. Available: 2008; Created: 1994-02. Kamula grammar essentials.
• Anonymous. 2011. Kamula Organised Phonology Data.
• Kamula Organised Phonology Data.
• ROUTAMAA, Ismo; ROUTAMAA, Judith, authors. Available: 2008; Created: 1995-09. Kamula phonology essentials.
• SHAW, R. Daniel, author. 1990. Kandila: Samo ceremonialism and interpersonal relationships.
• THIESSEN, Jessica, recorder; JEVES, Yoseph Mainu, speaker. 2012. Kanum clan.
• Kina so toea so. 1975.
• Kinim kamin kukuw umi sug uta ko. 1973.
• SHAW, R. Daniel, editor. 1974. Kinship studies in Papua New Guinea.
• Kiwai Organised Phonology Data.
• Anonymous. n.d.. Kiwai Organised Phonology Data.
• ÅRSJÖ, Britten; ÅRSJÖ, Sören, authors. 2000. "Konai."
• Kuria sauri. 2005.
• SHAW, Karen A.; SHAW, R. Daniel, authors. 1973. "Location: a linguistic and cultural focus in Samo."
• Mamu mere. 2005.
• SHAW, R. Daniel, author. 1985. Narcotics, vitality and honor: The use of narcotic drink among the Samo of Papua New Guinea.
• BOEVÉ, Alma; CHIU, Stephany; LAUGHMAN, Beth, authors. 1999. Neme Organised Phonology Data.
• Neme Organised Phonology Data.
• THIESSEN, Jessica, recorder; JEVES, Yoseph Mainu, speaker. 2012. Ngar and Rema language origin.
• Ninggirum Organised Phonology Data.
• Anonymous. n.d.. Ninggirum Organised Phonology Data.
• Nono ya: nana. 1998.
• Nono ya: wai mate ya: a mate. 1998.
• HAYS, Darrell; HAYS, Kerttu, authors. 2004. Odoodee Organised Phonology Data.
• Odoodee Organised Phonology Data.
• HAYS, Darrell; HAYS, Kerttu, authors. Available: 2012; Created: 2007-06. OPD Supplement Odoodee Language.
• ÅRSJÖ, Britten; ÅRSJÖ, Sören, authors. Available: 2009; Created: 2005. Organised phonology data Konai (Kala̱i̱) language.
• R. Fumey. 2006. Organised Phonology Data Kuni Dialect of the Kuni/Boazi Language [kvg] Western Province.
• FUMEY, R., author. 2006. Organised Phonology Data Kuni Dialect of the Kuni/Boazi Language [kvg] Western Province.
• Anonymous. Available: 2011; Created: 1992-10. Organised Phonology Data: Bine Language [orm].
• SARSA, Risto; WURM, Stephen A., authors. Available: 2009; Created: 2001. Organised phonology: Wára language, Western province.
• ROUTAMAA, Ismo; ROUTAMAA, Judith, authors. Available: 2008; Created: 1997-03. Orthography paper Kamula, Western province.
• Ota bida sosoro gotobowa. 2005.
• PARKER, Steve, editor. 2005. Phonological descriptions of Papua New Guinea languages.
• ÅRSJÖ, Britten; ÅRSJÖ, Sören, authors. 2005. "Phonology and orthography essentials: Konai (Kala̱i̱) language (Western Province Papua New Guinea)."
• BODEGRAVEN, Elly van; BODEGRAVEN, Nico van, authors. 2005. "Phonology essentials Gizzra language."
• MECKLENBURG, Charlotte, author. 1974. Phonology of Faiwol.
• MEYER, Jens, author. 2005. "Practical teacher training: a short skills course with the Bamu people of Western Province."
• SHAW, R. Daniel, author. 1989. Review of: Exotic readings of cultural texts, by Roger M. Keesing.
• Anonymous. 2011. Samo Kubo Organised Phonology Data.
• Samo Kubo Organised Phonology Data.
• SHAW, Karen A.; SHAW, R. Daniel, authors. 1977. Samo phonemes: Description, interpretation and resulting orthography.
• SHAW, R. Daniel, author. 1974. "Samo sibling terminology."
• SHAW, R. Daniel, author. 1975. Samo social structure: a sociolinguistic approach to understanding personal relationships.
• Samon hanbou. 1973.
• Samon ton towadili buka 1-5. 1973.
• RUECK, Michael J., author. 2011. "Social Network Analysis Applied to Language Planning in the Morehead District, Papua New Guinea."
• BROWNIE, John, editor. 2000. Sociolinguistic and literacy studies: South-West, Sepik and Morobe.
• LOVING, Richard, editor. 1974. Studies in languages of the Ok family.
• Suni nalam kanamamsi sung. 1987.
• ROUTAMAA, Judith, author. Available: 2008; Created: 1997-09. Tail-head linkage in Kamula.
• DAY, Bill; DAY, Sherry, authors. 1992. "Teaching the Faiwol people management skills."
• STEWART, Pamela J.; STRATHERN, Andrew J., authors. 2010. "The appearing and disappearing world of the Bogaiya: a corner of Papua New Guinea cultural history."
• SHAW, R. Daniel, author. 1974. "The geographical distribution of Samo relationship terms: Where have all the women gone?."
• THIESSEN, Jessica, recorder; MANI, Yauka, speaker. 2012. Three Cassowaries.
• THIESSEN, Jessica, recorder; YERMU, Jarum, speaker. 2012. Two Men's Travels.
• SARSA, Risto, author. 2001. Wara Organised Phonology Data.
• Wara Organised Phonology Data.
• Anonymous. 2011. Wipi Organised Phonology Data.
• Wipi Organised Phonology Data.
• Wipi yɨtyɨt peba. 2000.
• THIESSEN, Jessica, recorder; JACK, Simeon; JEVES, Yoseph Mainu, speakers. 2012. Yam Garden.
• THIESSEN, Jessica, recorder; MANI, Yauka, speaker. 2012. Yekar story.
• Anonymous. 2011. Yongkom Organised Phonology Data.
• Yongkom Organised Phonology Data.