Home Who we are Terms of use Site map Contact us

PNG provinces

• Bougainville (Autonomous Bougainville Government)
• Central
• East New Britain
• East Sepik
• Eastern Highlands
• Enga
• Gulf
• Madang
• Manus
• Milne Bay
• Morobe
• New Ireland
• Oro
• Sandaun
• Simbu
• Southern Highlands
• West New Britain
• Western
• Western Highlands

PNG Publications Online

Publications for languages in East New Britain Province

Language map

• LINDRUD, Eivor; LINDRUD, Stellan, authors. 1992. "A discourse-word-letter method for teaching reading."
• A hor to atgiang orom kam patter o ngnes. 1995.
• A lalaaun anun kadaa. 2007.
• A lavur mangana beo. 1986.
• A lavur mangana davai. 1986.
• A lavur mangana pal. 1986.
• A lavur mangana vavaguoi. 1986.
• A luvur mangana nian. 1986.
• A paampaam tagon kup a niluluk a buk 1-4. 1986.
• A pakai dat. 1986.
• A pir kai ra umana nat na bul. 1992.
• A tabarikik tara pal. 1986.
• PARKER, Diana; PARKER, James, authors. 1974. A tentative phonology of Baining (Kakat dialect).
• A umana mapina davai. 1986.
• A umana matanabuk ta ra tinata tuna ma a niluluk ma ra kinit. 1992.
• A umana palaminainga. 1986.
• A vanvaninara upi ra niluluk. 1992.
• Alsil iini sever ama HIV ngen ama AIDS. 2006.
• Avanvaninara upi ra niluluk: Alaptikai. 1985.
• Avanvaninara upi ra niluluk: Aurua. 1985.
• Avanvaninara upi ra niluluk: Tikai. 1985.
• Baining Organised Phonology Data.
• Anonymous. n.d.. Baining Organised Phonology Data.
• DAVIES, Robyn, author. Available: 2009; Created: 2001-03. Cohesion in Ramoaaina.
• FRANKLIN, Karl J., author. 1975. Comments on Tolai language course: An historical note.
• MADDEN, Fred, author. Available: 2009; Created: 2001. Discourse considerations in Mengen.
• DAVIES, Robyn; FRITZELL, Lisbeth, authors. Available: 2012; Created: 1992-10. Duke of York grammar essentials (Ramoaaina).
• MOORE, Dean; MOORE, Dianne, authors. 1988. "Duke of York shell money: a mediator of relationships."
• FRITZELL, Lisbeth, author. Available: 2012; Created: 1998-06. Effective particles in Ramoaaina: Aspect at predicate level.
• Haleles nenge ene AIDS pe ana ilimo tutuna nenge ene HIV. 2008.
• Health: Student book designed for the Tok Ples school programme in the Ramoaaina language. 1986.
• Health: Student’s book, designed for Tok Ples pre-schools in the Kuanua language. 1985.
• Helenga mukangana. 1992.
• Him he ksirei. 1996.
• Kandi ara siitka. 2007.
• Anonymous. 2011. Kol Organised Phonology Data.
• Kol Organised Phonology Data.
• Langinka 1. 1983.
• Lau e pala kapunu e nga kalaunge goeme ta kelang, lau ea lima. 1992.
• Lau e pala nga kalaunge goeme ta kelang, lau e kapunu. 1995.
• Lau e pala nga kalaunge goeme ta kelang, lau ea lima ba kena. 1992.
• Lau e pala nga kalaunge goeme ta kelang, lau ea lima ba lua. 1992.
• Lau e pala nga kalaunge goeme ta kelang, lau ea lima ba mologi. 1992.
• Lau e pala nga kalaunge goeme ta kelang, lau ea mologi. 1992.
• Lau e pala nga kalaunge goeme ta kelang, lau ea tugulu. 1992.
• MADDEN, Fred, author. Available: 2009; Created: 2000. Logical relations in Mengen.
• BERG, René van den; PEARSON, Gregory, authors. 2008. Lote grammar sketch.
• Lote Organised Phonology Data.
• RATH, Daniel D., author. Available: 2009; Created: 1991. Mengen dialect survey.
• MADDEN, Fred, compiler. Available: 2006; Created: 2002. Mengen dictionary.
• MADDEN, Fred, author. 2009. Mengen interlinearized texts.
• MADDEN, Fred, author. 2001. Mengen Organised Phonology Data.
• Mengen Organised Phonology Data.
• RATH, Daniel D., author. Available: 2009; Created: 1991. Mengen orthography: Mengen language East New Britain Province.
• RATH, Daniel D., author. 1993. "Mengen phonology essentials."
• MADDEN, Fred, author. Available: 2009; Created: 2002. Mengen texts corpus.
• PEARSON, Gregory, author. 2009. Organised phonology data: Lote (Uvol language).
• DAVIES, Robyn, author. 1997. Participant reference in Ramoaaina.
• DAVIES, Robyn, author. 2001. Participant reference in Ramoaaina narrative.
• LOVING, Richard, editor. 1974. Phonologies of four Papua New Guinea languages.
• Pirpir kaapa u ra HIV ma AIDS. 2006.
• FRITZELL, Lisbeth; LINDRUD, Stellan, authors. Available: 2012; Created: 1999-05. Primary and secondary aspect in Ramoaaina.
• BROWN, G.; DANKS, B., authors; DAVIES, Robyn; FRITZELL, Lisbeth, others. 1999. Ramoaaina Organised Phonology Data.
• Ramoaaina Organised Phonology Data.
• DAVIES, Robyn; FRITZELL, Lisbeth, authors. Available: 2012; Created: 1997-09. Ramoaaina phonology essentials.
• LINDRUD, Eivor; LINDRUD, Stellan, authors. 1992. "Report on a literacy method used in Kol Prep schools."
• BOLYANATZ, Alexander H., author. 1996. Review of: Articulating change in the ‘last unknown’, by Frederick K. Errington and Deborah B. Gewertz.
• Science: Student book designed for the Tok Ples school programme in the Ramoaaina language. 1986.
• Science: Student’s book, designed for Tok Ples pre-schools in the Kuanua language. 1985.
• THARP, Douglas, author. 1996. "Sulka grammar essentials."
• THARP, Doug, author. Available: 1997; Created: 1993. Sulka Organised Phonology Data.
• Sulka Organised Phonology Data.
• Tasis nga helenga Lote 1, 2. 1992.
• Tasis nga helenga Lote 1-8. 1992.
• Taulil Organised Phonology Data.
• Anonymous. n.d.. Taulil Organised Phonology Data.
• RATH, Daniel D., author. 1988. "The big man in Mengen society."
• MOORE, Dean; MOORE, Dianne, authors. 1980. "The languages and communities of the Gazelle Peninsula."
• RATH, Daniel D., author. 1980. "The languages and communities of the Mengen region."
• LINDRUD, Stellan, author. 1980. "The languages and communities of the Open Bay, Wide Bay and Southern Gazelle Peninsula region."
• BEAUMONT, Clive H.; FRANKLIN, Karl J.; KERR, Harland B., authors. 1974. Tolai language course.
• FRANKLIN, Karl J.; KERR, Harland B., authors. 1968. Tolai language course.
• FRANKLIN, Karl J.; KERR, Harland B., authors. 1962. Tolai language course.
• Anonymous. 2011. Tolai Organised Phonology Data.
• Tolai Organised Phonology Data.
• CLIFTON, John M., editor. 1996. Two non-Austronesian grammars from the islands.
• Ure Sunas. 1992.