Buscar 
 {Search} 
 Lo nuevo 
 {What's new} 
 Índice de lenguas 
 {Indigenous language index} 
 Publicaciones 
 {Publications} 
 Acerca de nosotros 
 {About us} 
 Contáctenos 
 {Contact us} 
 
Página principal  >  Familia zapoteca  >  Zapoteco de Santa Ana Yareni  >  Burru bonitu (El burro llamado bonito)
Home  >  Zapotecan family  >  Santa Ana Yareni Zapotec  >  Burru bonitu (The Burro Named Beautiful)


Burru bonitu

El burro llamado bonito

Asesora lingüística: Gracie Thiessen
Narradores: Varios hablantes de la comunidad
 
The Burro Named Beautiful

Linguistic Editor: Grace Thiessen
Narrators: Several speakers from the community
Descripción:

Este cuento narra la historia de cuando los burros no tenían nombre. Había una persona que tenía un burro a quien llamó “Bonito”, pero no entendió su nombre. Por esta razón estos animales se llaman “Burros”.

Description:

This tale tells the story of when burros didn’t have names. The owner of a burro called him “Beautiful”; but the burro didn’t understand that he was called “Beautiful” and so since then these animals are called “Burros”.

Disponible:
Available:
  • (Zapotec and Spanish only, see other column to download)

Cómo obtener y leer archivos en formatos especiales: PDF


How to download and read files in special formats: PDF