Buscar 
 {Search}  		 Lo nuevo 
 {What's new}  		 Índice de lenguas 
 {Indigenous language index}  		 Publicaciones 
 {Publications}  		 Acerca de nosotros 
 {About us}  		 Contáctenos 
 {Contact us}  		 
Página principal  >  Familia zapoteca  >  Zapoteco de Santa María Quiegolani  >  Logne wak chekwlo (Lo que sucedió anteriormente)
Home  >  Zapotecan family  >  Santa María Quiegolani Zapotec  >  Logne wak chekwlo (What Happened Long Ago)


Logne wak chekwlo

Lo que sucedió anteriormente

Asesora lingüística: Sue Regnier
Autora: Lidia Vásquez Cruz
 
What Happened Long Ago

Linguistic Editor: Sue Regnier
Author: Lidia Vásquez Cruz
Zapoteco de Santa María Quiegolani
(código zpi de la ISO)
Santa María Quiegolani Zapotec
(ISO code zpi)
Resumen:

Hace muchos años llovió en exceso y por mucho tiempo en el pueblo, tanto que en dos ocasiones empezó a cuartearse la tierra en varios lugares. Esta historia narra lo que hicieron las autoridades para evitar que todo el pueblo se destruyera a causa de las fuertes lluvias.

Summary:

Many years ago, it rained so hard and so long that on two occasions, the earth in the town began to crack in various places. This story tells what the authorities did to keep the whole town from being destroyed by the strong rains.

Disponible:
Available:
  • (Zapotec and Spanish only, see other column to download)
Cómo obtener y leer archivos en formatos especiales: PDF

How to download and read files in special formats: PDF


© 2013 Instituto Lingüístico de Verano, A.C.
Derechos reservados. Puede reproducirse para fines no lucrativos siempre y cuando no se altere en forma alguna.
All rights reserved. May be reproduced for nonprofit use so long as it is not modified in any way.