Buscar 
 {Search} 
 Lo nuevo 
 {What's new} 
 Índice de lenguas 
 {Indigenous language index} 
 Publicaciones 
 {Publications} 
 Acerca de nosotros 
 {About us} 
 Contáctenos 
 {Contact us} 
 
Página principal  >  Familia zapoteca  >  Zapoteco de Santa María Quiegolani  >  Nzebwin ne wet xpëëk (La niña a la que se le murió su perro)
Home  >  Zapotecan family  >  Santa María Quiegolani Zapotec  >  Nzebwin ne wet xpëëk (The Little Girl Whose Dog Died)


Nzebwin ne wet xpëëk

La niña a la que se le murió su perro

Asesora lingüística: Sue Regnier
Autora: Lidia Vásquez de Hernández
 
The Little Girl Whose Dog Died

Linguistic Editor: Sue Regnier
Author: Lidia Vásquez de Hernández
Zapoteco de Santa María Quiegolani
(código zpi de la ISO)
Santa María Quiegolani Zapotec
(ISO code zpi)
Resumen:

Una niña estaba muy triste porque se había muerto su perro. Así que consiguió otro perro y además un perico. Pero el perro envidiaba al perico, entonces le pidió a un gato que se comiera al perico. Después el perro se arrepintió de haberlo hecho.

Summary:

A little girl was very sad because her dog had died. So she got another dog and a parakeet too. But the dog was jealous of the parakeet, so he asked a cat to eat the bird. Later the dog repented of having done it.

Disponible:
Available:
  • (Zapotec and Spanish only, see other column to download)

Cómo obtener y leer archivos en formatos especiales: PDF


How to download and read files in special formats: PDF