Buscar 
 {Search} 
 Lo nuevo 
 {What's new} 
 Índice de lenguas 
 {Indigenous language index} 
 Publicaciones 
 {Publications} 
 Acerca de nosotros 
 {About us} 
 Contáctenos 
 {Contact us} 
 
Página principal  >  Familia zapoteca  >  Zapoteco de San F. Ozolotepec  >  Pequeño Diccionario Ilustrado (Picture Dictionary)
Home  >  Zapotec family  >  San F. Ozolotepec Zapotec  >  Picture Dictionary (Pequeño Diccionario Ilustrado)

Pequeño Diccionario Ilustrado

Colaboradores: Este libro fue elaborado con la ayuda de varias personas originarias de San Francisco Ozolotepec.
Asesoras lingüísticas: Jennifer (Lina) Heise y Anita Leander
 
Picture Dictionary

Contributing Zapotec speakers: This book was developed with the help of various people originally from San Francisco Ozolotepec.
Linguistic advisors: Jennifer (Lina) Heise and Anita Leander
Zapoteco de San Francisco Ozolotepec
(código ztg de la ISO)
San Francisco Ozolotepec Zapotec
(ISO code ztg)
Descripción:

Este libro está escrito en el zapoteco de San Francisco Ozolotepec y refleja la cultura zapoteca. El propósito de este libro es ilustrar algunas palabras comunes por medio de dibujos, de manera que la gente del pueblo llegue a valorar más su idioma y su cultura, y a expresarlos en forma escrita.

Description:

This book is written in the Zapotec spoken in San Francisco Ozolotepec and reflects Zapotec culture. The purpose of this book is to illustrate a few common words by way of pictures, to encourage the people of this town to further value their language and culture, and to express themselves in written form.

Disponible:
Available:
  • (Zapotec and Spanish only, see other column to download)

Cómo obtener y leer archivos en formatos especiales: PDF


How to download and read files in special formats: PDF