Buscar 
 {Search} 
 Lo nuevo 
 {What's new} 
 Índice de lenguas 
 {Indigenous language index} 
 Publicaciones 
 {Publications} 
 Acerca de nosotros 
 {About us} 
 Contáctenos 
 {Contact us} 
 
Página principal  >  Familia otopame  >  Mazahua del estado de México  >  Mö Rá Xörüji Jñatjo (Leamos en mazahua)
Home  >  Otopamean family  >  Central Mazahua  >  Mö Rá Xörüji Jñatjo (Let's Read Mazahua)


Mö Rá Xörüji Jñatjo

Leamos en mazahua

Asesores lingüísticos: Donald Stewart S. y Shirley Gamble de Stewart
Narradores y escritores: gente de habla mazahua de las siguientes poblaciones: La Concepción de los Baños, Jalpa de los Baños, San Cristóbal de los Baños y San Pedro de los Baños, del municipio de Ixtlahuaca, Méx.; de Santa María Citendejé, del municipio de Jocotitlán, Méx.
Dibujantes: cinco jóvenes y señoritas mazahuas de San Cristóbal, Mpio. de Ixtlahuaca, Méx.
 
Let's Read Mazahua

Linguistic Editors: Don and Shirley Stewart
Narrators and Writers: Mazahua speakers from the following communities: La Concepción de los Baños, Jalpa de los Baños, San Cristóbal de los Baños, San Pedro de los Baños, all from the county of Ixtlahuaca, in the state of México; and Santa María Citendejé from the county of Jocotitlán, in the state of México.
Artists: five young Mazahua men and women from San Cristóbal, in the county of Ixtlahuaca, in the state of México.
Mazahua del estado de México
(código maz de la ISO)
Central Mazahua
(ISO code maz)
Propósito:

El libro refleja las costumbres, pensamientos, creencias y cuentos tradicionales de la gente mazahua. Puede servir a los lingüistas y educadores contemporáneos para analizar la lengua mazahua y observar los cambios que ha sufrido sobre el paso del tiempo.

Purpose:

The book reflects the customs, thoughts, beliefs and traditional stories of the Mazahua people. It may be an aid to contemporary linguists and educators who study the Mazahua language and the changes it has undergone over the years.

Disponible:
Available:
  • (Mazahua and Spanish only, see other column to download)

Cómo obtener y leer archivos en formatos especiales: PDF


How to download and read files in special formats: PDF