Buscar 
 {Search} 
 Lo nuevo 
 {What's new} 
 Índice de lenguas 
 {Indigenous language index} 
 Publicaciones 
 {Publications} 
 Acerca de nosotros 
 {About us} 
 Contáctenos 
 {Contact us} 
 
Página principal  >  Familia náhuatl  >  Náhuatl de Mecayapan y Tatahuicapan  >  Ni-a̱tzacuica (Quedé atrapado por el agua)   [Ipan tomela'tájtol]
Home  >  Nahuatl family  >  Nahuatl of Mecayapan and Tatahuicapan  >  Ni-a̱tzacuica (Trapped by a swollen river)


Ni-a̱tzacuica

Quedé atrapado por el agua


 
Trapped by a swollen river


(código nhx de la ISO)
(ISO code nhx)
Descripción:

Este cuento en el náhuatl de Mecayapan y Tatahuicapan el autor relata una experiencia personal. Fue con unos compañeros a vacunar ganado cuando el río creció por una lluvia fuerte. No pudieron regresar y tuvieron que pasar la noche afuera.

Description:

This story in Mecayapan and Tatahuicapan Nahuatl is a personal account of the author's experience when a river swelled due to heavy rain. He and his fellows were unable to return home after vaccinating some cows and had to spend the night in the elements.

Disponible:
Available:
  • (Nahuatl and Spanish only, see other column to download)

Cómo obtener y leer archivos en formatos especiales: PDF


How to download and read files in special formats: PDF