gloss: a short translation, especially a general translation of a word or morpheme which does not take into account the contexts in which it may occur. To gloss a text is to provide glosses for its words or morphemes. (See, for example, the glossed traditional texts in Seri.) [Spanish: glosa, glosar]