tilde:

tilde (~) [1]: una marca diacrítica que se escribe en vocales nasalizadas. P. ej.: ã significa 'a nasalizada'. También se usa como diacrítico en la ñ y raras veces en otras consonantes, para indicar palatalización. [inglés: tilde [1]]

tilde (~) [2]: símbolo que, cuando se usa solo, indica alternancia. Por ejemplo: la alternancia entre "in-" e "im-" en palabras como "intolerable" e "imposible" se puede registrar anotando in- ~ im-; también se puede decir que es un caso de n ~ m. Compárese con diagonal [2] (/). [inglés: tilde [2]]

tilde [3]: un acento [2] ortográfico, especialmente un acento agudo [2] (). Este uso es más popular que técnico, y no es muy común entre lingüistas. [inglés: accent [2]]