diagonal (/):

diagonal (/) [1]: símbolo que se usa, especialmente en los análisis fonológicos, para separar la descripción de un cambio (a la izquierda) de la descripción de su ambiente (a la derecha). Se puede leer 'en el ambiente de'. Por ejemplo: AflechaB / C__D significa que A se cambia a B en el siguiente ambiente: cuando es precedida por C y seguida por D. AflechaB es la descripción del cambio, y C__D es la descripción del ambiente. Véanse también flecha (flecha), guión bajo (__). [inglés: slash [1]]

diagonal (/) [2]: símbolo que se usa para separar elementos alternativos, especialmente en la descripción lingüística informal. Por ejemplo, la raíz "tôka" del náhuatl se puede glosar 'enterrar/sembrar' o sea, a veces se traducirá 'enterrar' y a veces 'sembrar'. Este uso de la diagonal también puede indicar una alternancia. Por ejemplo: "in-/im-/ir-/i-" son diferentes formas del mismo prefijo, como en "inadmisible", "imposible", "irreal" e "ilegal". Compárese con tilde [2] (~), llaves {...}. [inglés: slash [2]]

diagonal (/) [3]: símbolo que a veces se usa en combinación con letras para crear nuevos símbolos fonéticos, p.ej. la O con diagonal (Ø). En este uso, la diagonal no tiene sentido consistente de una letra a otra. [inglés: slash [3]]

diagonales /.../ [4]: símbolos que se usan en pares para encerrar material fonémico. Por ejemplo /k/ significa 'el fonema k'. Contrástese con corchetes [1] [...]. [inglés: slashes [4]]