diéresis (): una marca diacrítica que se escribe arriba de la letra que representa una vocal, comúnmente utilizada por lingüistas que estudian lenguas de las Américas para crear nuevos símbolos vocálicos. La vocal con diéresis es idéntica a la vocal sin diéresis, excepto en que la posición de la lengua cambia de atrás al frente o viceversa. Por ejemplo: cuando la diéresis se coloque sobre la vocal o, que es posterior, media [1], y redondeada, el resultado (ö) es anterior, media, y redondeada. Cuando la diéresis se coloque sobre la vocal i, que es anterior, alta [1], y no redondeada, el resultado (ï) es posterior, alta, y no redondeada. (Ver el diagrama de símbolos fonéticos de las vocales.) [inglés: dieresis, umlaut]