Buscar 
 {Search} 
 Lo nuevo 
 {What's new} 
 Índice de lenguas 
 {Indigenous language index} 
 Publicaciones 
 {Publications} 
 Acerca de nosotros 
 {About us} 
 Contáctenos 
 {Contact us} 
 
Página principal  >  Familia chinanteca  >  Chinanteco de San Juan Lealao  >  Diccionario chinanteco de San Juan Lealao
Home  >  Chinantecan family  >  San Juan Lealao Chinantec  >  Chinantec dictionary of San Juan Lealao

Diccionario chinanteco de San Juan Lealao

 
Chinantec dictionary of San Juan Lealao

Chinanteco de San Juan Lealao
(código cle de la ISO)
San Juan Lealao Chinantec
(ISO code cle)
Descripción:

Este diccionario bilingüe del chinanteco de San Juan Lealao (Oaxaca, México), el trigésimo quinto de la serie de vocabularios y diccionarios Mariano Silva y Aceves, fue publicado en 1996. En esta página hemos incluido el diccionario en formato electrónico facsimilar, el cual muestra el texto completo de la edición impresa utilizando imágenes escaneadas de cada página. Lamentablemente no es posible hacer búsquedas en este tipo de formato.

Description:

The bilingual dictionary of San Juan Lealao Chinantec (Oaxaca, Mexico), thirty-fifth in the Mariano Silva y Aceves series, originally appeared in 1996. This dictionary is now presented in an electronic facsimile edition, which displays the full text of the print edition using scanned images of each page. Unfortunately this format does not enable searching of the text.

La sección chinanteco-español contiene aproximadamente 3,000 vocablos, oraciones para ilustrar los significados y sus traducciones al español. Todos estos vocablos aparecen también en la sección español-chinanteco.

The Chinantec-Spanish section contains approximately 3,000 entries, including illustrative sentences and translations into Spanish. All of these words also appear in the Spanish-Chinantec section.

Cuenta con una descripción de la gramática y breves apéndices de información acerca de la cultura.

Included in this volume is a description of the grammar of San Juan Lealao Chinantec and short appendices with cultural information.

El chinanteco de San Juan Lealao se habla en el distrito de Choapan, Oaxaca.

San Juan Lealao Chinantec is spoken in the District of Choapan, in the State of Oaxaca.

Disponible:
Available:
Véase también:
  • Lealao Chinantec syntax (1989) Rupp. 118p. (Dallas: Summer Institute of Linguistics.) [precio]
See also:
  • Lealao Chinantec syntax (1989) Rupp. 118p. (Dallas: Summer Institute of Linguistics.) [price]

Cómo obtener y leer archivos en formatos especiales: PDF


How to download and read files in special formats: PDF