SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Index of terms

Language Entry status Domain  

A   À      B   C   D   E   É   Ê   F   G   H   I   Π  J   K   L   M   N   O   Œ   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  
pair (e)
paire (f)
paire adjacente (f)
paire corrélative (f)
paire minimale (f)
paired (e)
pal(a)elography (e)
palais (f)
palais dur (f)
palais mou (f)
palatal (f)
palatal1 (e)
palatal2 (e)
palatal click (e)
palatale (f)
palatalisation (f)
palatalisé (f)
palataliser (f)
palatalization (e)
palatalize (e)
palatalized (e)
palatalized consonant (e)
palate (e)
palato(-)alvéolaire1 (f)
palato(-)alvéolaire2 (f)
palato(-)alveolar1 (e)
palato(-)alveolar fricative (e)
palato(-)alveolar2 (e)
palatogram (e)
palatogramme (f)
palatographie (f)
palatography (e)
paléographie (f)
palier tonal (f)
palilalia (e)
palilalie (f)
palindrome (f)
palindrome (e)
panchronic (e)
panchronique (f)
paper (e)
parable (e)
parabole (f)
paradigm (e)
paradigmatic (e)
paradigmatic axis (e)
paradigmatic relation(s) (e)
paradigmatic set (e)
paradigmatique (f)
paradigme (f)
paradox (e)
paradoxal (f)
paradoxe (f)
paradoxe de l'observateur (f)
paradoxical (e)
paragoge (f)
paragoge (e)
paragrammatism (e)
paragrammatisme (f)
paragraph (e)
paragraph level (e)
paragraphe (f)
paralangage (f)
paralanguage (e)
paralinguistic (e)
paralinguistic features (e)
paralinguistique (f)
paralipsis (e)
parallelism (e)
parallélisme (f)
parameter (e)
paramètre (f)
Paramètre du Sujet Nul (f)
parametric (e)
parametric variation (e)
paramétrique (f)
paraphasia (e)
paraphasie (f)
paraphrasage (f)
paraphrase (f)
paraphrase1 (e)
paraphrase2 (e)
paraphraser (f)
paraphrasing (e)
paraphrastic (e)
paraphrastique (f)
parasite (f)
parasite segment (e)
parasitic (e)
parasitic gap (e)
parasitic vowel (e)
parasynthèse (f)
parasynthesis (e)
parasynthetic (e)
parasynthétique (f)
paratactic (e)
paratactic relation (e)
paratactique (f)
parataxe (f)
parataxis (e)
paratext (e)
paratexte (f)
parcours (f)
parent language (e)
parenté (f)
parenté (de langues) (f)
parenté généalogique (f)
parenté génétique (f)
parenté historique (f)
parenthésage (f)
parentheses1 (e)
parenthèses1 (f)
parentheses2 (e)
parenthèses2 (f)
parenthesis (e)
parenthetical1 (e)
parenthetical2 (e)
parenthetical clause (e)
parenthétisation (f)
parenthétisation étiquetée (f)
parenthétisé (f)
parfait (f)
parisyllabic (e)
parisyllabique (f)
parlé (f)
parler1 (f)
parler2 (f)
parler du nez (f)
parler local (f)
parler populaire (f)
parler d'une voix traînante (f)
parochialism (e)
parodie (f)
parody (e)
parole (e)
parole1 (f)
parole2 (f)
paronomase (f)
paronomasia (e)
paroxyton (f)
paroxytone (e)
paroxytonic (e)
paroxytonic language (e)
paroxytonique (f)
parser (e)
parsing (e)
part (e)
part of speech (e)
partial (e)
partial assimilation (e)
partial homonymy (e)
partial homophony (e)
partial register lowering (e)
partial synonym (e)
partial synonymy (e)
participant (f)
participant1 (e)
participant2 (e)
participant à la communication (f)
participant in a communicative event (e)
participant observation (e)
participant-role1 (e)
participant-role2 (e)
participation (f)
participation (e)
participation framework (e)
participe (f)
participe passé (f)
participe présent (f)
participial (f)
participial (e)
participial adjective (e)
participial clause (e)
participial mood (e)
participial relative clause (e)
participle (e)
participle clause (e)
particle1 (e)
particle2 (e)
particle perspective (e)
particulaire (f)
particule (f)
particule adnominale (f)
particule adverbiale (f)
particule dicto-modale (f)
particule énonciative (f)
particule modale (f)
partie (f)
partie du discours (f)
partiel1 (f)
partiel2 (f)
parties annexes (f)
partitif (f)
partitive (e)
partitive article (e)
partitive case (e)
partitive genitive (e)
passage (f)
passage (e)
passage d'air (f)
passé1 (f)
passé2 (f)
passé antérieur (f)
passé composé (f)
passé défini (f)
passé historique (f)
passé immédiat (f)
passé indéfini (f)
passé récent (f)
passé reculé (f)
passé simple (f)
passif (f)
passif sans agent (f)
passivation (f)
passive (e)
passive agent (e)
passive articulators (e)
passive clause (e)
passive construction (e)
passive sentence (e)
passive transformation (e)
passive verb (e)
passive vocabulary (e)
passive voice (e)
passiver (f)
passivization (e)
passivize (e)
past1 (e)
past2 (e)
past anterior (e)
past historic (e)
past participle (e)
past perfect (e)
past tense (e)
pataquès (f)
path (e)
patient (f)
patient (e)
patois (f)
patois1 (e)
patois2 (e)
patois speaker (e)
patoisant1 (f)
patoisant2 (f)
patron (f)
patron intonatif (f)
patronyme (f)
patronymic (e)
pattern (f)
pattern1 (e)
pattern (as) (e)
pattern2 (e)
patterning (e)
paucal (f)
paucal (e)
pause (f)
pause (e)
pause interne (f)
pause virtuelle (f)
peak (e)
peak of the syllable (e)
pedagogic(al) (e)
pédagogie (f)
pédagogique (f)
pedagogy (e)
peer group (e)
péjoratif (f)
pejoration (e)
péjoration (f)
pejorative (e)
pensée (f)
penult (e)
pénultième1 (f)
pénultième2 (f)
penultimate (e)
penultimate syllable (e)
perceive (e)
perceptibilité (f)
perceptibility (e)
perceptible (f)
perceptible (e)
perception (f)
perception (e)
perception catégorique (f)
perception de la parole (f)
perdre la face (f)
perfect (e)
perfect synonym (e)
perfect tense (e)
perfectif (f)
perfectionnement (f)
perfective (e)
perfective aspect (e)
perform (e)
performance (f)
performance (e)
performatif1 (f)
performatif2 (f)
performatif explicite (f)
performatif implicite (f)
performative1 (e)
performative2 (e)
performative adverb (e)
performative meaning (e)
performative utterance (e)
performative verb (e)
performativité (f)
performativity (e)
period1 (e)
period2 (e)
period3 (e)
période1 (f)
période2 (f)
periodic (e)
periodic organization (e)
periodic sentence (e)
periodic wave (e)
périodicité (f)
periodicity (e)
périodique (f)
peripheral (e)
peripheral system (e)
peripheral tagmeme (e)
périphérie (f)
périphérie marquée (f)
périphérique (f)
periphery (e)
périphrase1 (f)
périphrase2 (f)
periphrasis1 (e)
periphrasis2 (e)
periphrastic (e)
periphrastic expression (e)
periphrastic form (e)
périphrastique (f)
périssologie (f)
perlocution (f)
perlocution (e)
perlocutionary (e)
perlocutionary act (e)
perlocutionary effect (e)
perlocutionary force (e)
perlocutionnaire (f)
perlocutoire (f)
permansif (f)
permansive aspect (e)
permettre (f)
permission (e)
permit (e)
permutable (f)
permutable (e)
permutate (e)
permutation (f)
permutation (e)
permute (e)
permuter (f)
péroraison (f)
peroratio (e)
perseveration (e)
persévération (f)
person (e)
person concord (e)
person deixis (e)
person/thing outside the dialogue (e)
person/thing within the dialogue (e)
personal (e)
personal infinitive (e)
personal pronoun (e)
personification (e)
personnage (f)
personne (f)
personne non-subjective (f)
personne subjective (f)
personnel (f)
personnification (f)
perspective (f)
perspective (e)
perspective du champ (f)
perspective dynamique (f)
perspective fonctionnelle de la phrase (f)
perspective ondulatoire (f)
perspective particulaire (f)
perspective statique (f)
perte (f)
pertinence1 (f)
pertinence2 (f)
pertinence conditionnelle (f)
pertinence courante (f)
pertinence optimale (f)
pertinent (e)
pertinent1 (f)
pertinent2 (f)
petite proposition (f)
peu fréquent (f)
pharyngal (f)
pharyngale (f)
pharyngalisation (f)
pharyngalisé (f)
pharyngaliser (f)
pharyng(e)al1 (e)
pharyng(e)al2 (e)
pharyng(e)al air (e)
pharyng(e)al air(-)stream mechanism (e)
pharyng(e)al cavity (e)
pharyng(e)al consonant (e)
pharyngealization (e)
pharyngealize (e)
pharyngealized (e)
pharyngealized sound (e)
pharynx (f)
pharynx (e)
pharynx air (e)
phatic (e)
phatic act (e)
phatic communication (e)
phatic communion (e)
phatic function (e)
phatique (f)
phème (f)
phémème (f)
phénomène (f)
phénomène prosodique (f)
phenomenological (e)
phénoménologie (f)
phénoménologique (f)
phenomenology (e)
phenomenon (e)
phenotext (e)
phénotexte (f)
phenotype (e)
phénotype (f)
phi feature (e)
philological (e)
philologie (f)
philologique (f)
philologist (e)
philologue (f)
philology (e)
philosophical semantics (e)
philosophie du langage ordinaire (f)
phonateur (f)
phonation (f)
phonation1 (e)
phonation2 (e)
phonatoire (f)
phonatory (e)
phone (f)
phone (e)
phonematic (e)
phonematic unit (e)
phonematics (e)
phonématique1 (f)
phonématique2 (f)
phoneme (e)
phonème (f)
phonème bémolisé (f)
phoneme class (e)
phonème composé (f)
phoneme inventory (e)
phonème médiane (f)
phoneme member (e)
phonème muet (f)
phoneme position (e)
phonème segmental (f)
phonème syllabique (f)
phoneme system (e)
phonème voisin (f)
phonème zéro (f)
phonemic (e)
phonemic analysis (e)
phonemic clause (e)
phonemic inventory (e)
phonemic level (e)
phonemic notation (e)
phonemic stress (e)
phonemic system (e)
phonemic tone (e)
phonemic tone lowering (e)
phonemic transcription (e)
phonemically conditioned alternation (e)
phonemicization (e)
phonemics (e)
phonémique1 (f)
phonémique2 (f)
phonémisation (f)
phonetic (e)
phonetic act (e)
phonetic alphabet (e)
phonetic alternation (e)
phonetic chart (e)
phonetic context (e)
phonetic distinctive feature (e)
phonetic environment (e)
phonetic feature (e)
phonetic form (PF) (e)
phonetic interpretation (e)
phonetic law (e)
phonetic notation (e)
phonetic realization (e)
phonetic representation (e)
phonetic script (e)
phonetic similarity (e)
phonetic symbol (e)
phonetic transcription (e)
phonetic transition (e)
phonetic unit (e)
phonetic variant (e)
phonetically (e)
phonetician (e)
phonéticien (f)
phonetics (e)
phonétique1 (f)
phonétique2 (f)
phonétique acoustique (f)
phonétique articulatoire (f)
phonétique auditive (f)
phonétique combinatoire (f)
phonétique comparée (f)
phonétique descriptive (f)
phonétique diachronique (f)
phonétique expérimentale (f)
phonétique générale (f)
phonétique historique (f)
phonétique instrumentale (f)
phonétique physiologique (f)
phonétique physique (f)
phonétiquement (f)
phoniatrics (e)
phoniatrie (f)
phonic (e)
phonic difference (e)
phonic interference (e)
phonic medium (e)
phonic substance (e)
phonic unit (e)
phonique (f)
phonogram (e)
phonogramme (f)
phonological (e)
phonological analysis (e)
phonological chart (e)
phonological component (e)
phonological conditioning (e)
phonological feature (e)
(phonological) group (e)
phonological hierarchy (e)
phonological level (e)
(phonological) opposition (e)
phonological phrase (e)
phonological redundancy rule (e)
phonological representation (e)
phonological rule (e)
phonological system (e)
phonological tagmeme (e)
phonological unit (e)
phonologically conditioned alternation (e)
phonologie (f)
phonologie autosegmentale (f)
phonologie diachronique (f)
phonologie générative (f)
phonologie multilatérale (f)
phonologique (f)
phonologisation (f)
phonologist (e)
phonologization (e)
phonologue (f)
phonology (e)
phonometrics (e)
phonométrie (f)
phonometry (e)
phono-prosodic organization (e)
phonostylistics (e)
phonostylistique (f)
phonotactic (e)
phonotactic rule (e)
phonotactics (e)
phonotactique (f)
phonotagmeme (e)
phonotaxe (f)
phrasal verb (e)
phrase (f)
phrase1 (e)
phrase2 (e)
phrase active (f)
phrase affirmative (f)
phrase agrammaticale (f)
phrase analytique (f)
phrase assertive (f)
phrase bien formée (f)
phrase clivée (f)
phrase complète (f)
phrase complexe (f)
phrase constative (f)
phrase constituante (f)
phrase correcte (f)
phrase de base (f)
phrase déclarative (f)
phrase dépendante (f)
phrase dérivée (f)
phrase elliptique (f)
phrase enchâssée (f)
phrase énonciative (f)
phrase exclamative (f)
phrase existentielle (f)
phrase grammaticale (f)
phrase impérative (f)
phrase incomplète (f)
phrase indépendante (f)
phrase injonctive (f)
phrase interrogative (f)
phrase labyrinthe (f)
phrase matrice (f)
phrase négative (f)
phrase nominale (f)
phrase non verbale (f)
phrase noyau (f)
phrase nucléaire (f)
phrase passive (f)
phrase phonologique (f)
phrase positive (f)
phrase possessive (f)
phrase potentielle (f)
phrase pseudo-clivée (f)
phrase relative (f)
phrase sans verbe (f)
phrase simple (f)
phrase structure1 (e)
phrase structure grammar (e)
phrase structure rule (e)
phrase structure2 (e)
phrase verbale (f)
phrase-level analysis (e)
phrase(-)marker (e)
phrase-noyau (f)
phraseological (e)
phraseological dictionary (e)
phraseological unit (e)
phraséologie1 (f)
phraséologique (f)
phraseology (e)
phrase-structure component (e)
phrasillon (f)
phrastique (f)
phylogenèse (f)
phylogenesis (e)
phylogénie (f)
phylogeny (e)
phylum (f)
phylum (e)
physiological phonetics (e)
pictogram (e)
pictogramme (f)
pictograph (e)
pictographic (e)
pictographie (f)
pictographique (f)
pictography (e)
pidgin (f)
pidgin (e)
pidgin language (e)
pidginisation (f)
pidginisé (f)
pidginization (e)
pidginized (e)
pied (f)
pied-piping (f)
pied-piping (e)
pinpointing (e)
pitch1 (e)
pitch2 (e)
pitch accent (e)
pitch contour (e)
pivot (e)
pivot word (e)
place (f)
place1 (e)
place2 (e)
place adverbial (e)
place deixis (e)
place name (e)
place of articulation (e)
placement (e)
plafond de la bouche (f)
plain1 (e)
plain2 (e)
plan1 (f)
plan de l'expression (f)
plan du contenu (f)
plane (e)
planification linguistique (f)
platitude (e)
plausibilité (f)
plausibility (e)
plausible (f)
play back (e)
pleonasm (e)
pléonasme (f)
pleonastic (e)
pleonastic pronoun (e)
pléonastique (f)
plereme (e)
plérème (f)
plosif (f)
plosion (e)
plosive (f)
plosive1 (e)
plosive2 (e)
plot (e)
plug (e)
pluperfect (e)
plural (e)
plural marker (e)
plural morpheme (e)
plural noun (e)
pluralia tantum (f)
pluralia tantum (e)
pluralisateur (f)
pluralisation (f)
pluralité (f)
plurality (e)
pluralization (e)
pluralizer (e)
pluriel (f)
pluriel interne (f)
plurilingualism (e)
plurilingue1 (f)
plurilingue2 (f)
plurilinguisme (f)
plus feature (e)
plus-que-parfait (f)
poésie (f)
poetic (e)
poetic function (e)
poetic license (e)
poetics (e)
poétique1 (f)
poétique2 (f)
poetry (e)
poids syllabique (f)
point (f)
point d'articulation (f)
point culminant (f)
point de chute (f)
point de mire (f)
point de substitution (f)
point de transition pertinent (f)
point de vue (f)
point de vue émique (f)
point de vue étique (f)
point d'exclamation (f)
point d'interrogation (f)
point of articulation (e)
point of view (e)
pointe de la langue (f)
point-of-reference (e)
points de suspension (f)
point-virgule (f)
point-voyelle (f)
polaire (f)
polar (e)
polar interrogative (e)
polar question (e)
polarisation (f)
polarisé (f)
polarité (f)
polarité négative (f)
polarité positive (f)
polarité tonale (f)
polarity (e)
polarization (e)
polarized (e)
poli (f)
policymaker (e)
polite (e)
polite form (e)
politeness (e)
politeness principle (PP) (e)
politesse (f)
politesse négative (f)
politesse positive (f)
politique linguistique (f)
polyfonctionnel (f)
polyfunctional (e)
polygenèse (f)
polygenesis (e)
polygenetic (e)
polygénétique (f)
polyglossia (e)
polyglossie (f)
polyglot (e)
polyglotte (f)
polyglottism (e)
polymorphemic (e)
polymorphemic word (e)
polymorphémique (f)
polyphonic (e)
polyphonic organization (e)
polyphonie (f)
polyphonique (f)
polyphonous (e)
polyphony (e)
polysemia (e)
polysemic (e)
polysémie (f)
polysémique (f)
polysemous (e)
polysemy (e)
polysyllabe1 (f)
polysyllabe2 (f)
polysyllabic (e)
polysyllabic word (e)
polysyllabique (f)
polysyllable (e)
polysyndète (f)
polysyndeton (e)
polysynthetic language (e)
pomme d'Adam (f)
ponctualité (f)
ponctuant (f)
ponctuation (f)
ponctuel1 (f)
ponctuel2 (f)
populaire (f)
popular (e)
popular etymology (e)
popular language (e)
popularization (e)
population (f)
population (e)
portée (f)
portée de la négation (f)
portée des quantifieurs (f)
portée étroite (f)
portée large (f)
porter sur (f)
porter un ton (f)
portmanteau (e)
portmanteau morph (e)
portmanteau word (e)
posé (f)
positif1 (f)
positif2 (f)
position (f)
position (e)
position A (f)
position A-barre (f)
position argumentale (f)
position de la langue (f)
position de neutralisation (f)
position des lèvres (f)
position finale (f)
position initiale (f)
position intervocalique (f)
position médiale (f)
position of neutralization (e)
position of the tongue (e)
position postverbale (f)
position sujet (f)
position thématique (f)
position d'un phonème (f)
positional (e)
positional variant (e)
positionnel (f)
positive (e)
positive degree (e)
positive face (e)
positive polarity (e)
positive polarity item (PPI) (e)
positive politeness (e)
positive sentence (e)
positivism (e)
positivisme (f)
possédé (f)
possessed (e)
possesseur (f)
possessif (f)
possession (f)
possession (e)
possession aliénable (f)
possession inaliénable (f)
possessive (e)
possessive adjective (e)
possessive compound (e)
possessive phrase (e)
possessive pronoun (e)
possessive sentence (e)
possessor (e)
possibilité (f)
possibility (e)
possible (f)
possible (e)
possible combinations (e)
possible worlds theory (e)
post(-)alvéolaire (f)
post(-)alveolar (e)
postarticle (f)
post-article (e)
post(-)consonantal (e)
postconsonantique (f)
postdental (f)
post(-)dental (e)
postdéterminant (f)
post(-)determiner (e)
postdorsal (f)
post(-)dorsal (e)
postérieur (f)
postériorisation (f)
postériorité1 (f)
postiche (f)
postnucléaire (f)
post-nuclear (e)
post(-)palatal (f)
post(-)palatal1 (e)
post(-)palatal2 (e)
post(-)palatale (f)
postpose (e)
postposé (f)
postposed (e)
postposer (f)
postposing (e)
postposition (e)
postposition1 (f)
postposition2 (f)
post-tonic (e)
post-tonic syllable (e)
post-tonique (f)
postulat (f)
postulate1 (e)
postulate2 (e)
postulates (e)
postulats (f)
postulats de conversation (f)
postulats de sens (f)
postuler (f)
postvélaire (f)
post(-)velar (e)
postverbal (f)
postverbal position (e)
potential (e)
potential marker (e)
potential mood (e)
potential pause (e)
potential sentence (e)
potentiality (e)
potentiel1 (f)
potentiel2 (f)
poumons (f)
pouvoir explicatif (f)
power (e)
powerful (e)
practitioner (e)
pragmatic (e)
pragmatic competence (e)
pragmatic connective (e)
pragmatic context (e)
pragmatic particle (e)
pragmatic presupposition (e)
pragmatics (e)
pragmatique1 (f)
pragmatique2 (f)
Prague (Ecole de) (f)
Prague School (e)
praticien (f)
praxematics (e)
praxématique (f)
praxeme (e)
praxème (f)
praxeological unit (e)
preaching (e)
pre-article (e)
préarticle (f)
preaspirated (e)
pre(-)aspiration (e)
préaspiration (f)
préaspiré (f)
precede (e)
précédé (de) (f)
preceded (by) (e)
precedence (e)
précédence (f)
précéder (f)
précis (f)
precise (e)
pre(-)consonantal (e)
préconsonantique (f)
preconstruction (e)
préconstruction (f)
prédéterminant (f)
predeterminer (e)
prédicat (f)
prédicat à montée (f)
prédicat grammatical (f)
prédicat nominal (f)
prédicat psychologique2 (f)
prédicat verbal (f)
predicate1 (e)
predicate2 (e)
predicate adjective (e)
predicate calculus (e)
predicate construction (e)
predicate negation (e)
predicate nominal (e)
predicate nominative (e)
predicate noun (e)
predicate-argument structure (e)
predicated (e)
prédicatif1 (f)
prédicatif2 (f)
predication (e)
prédication1 (f)
prédication seconde (f)
prédication2 (f)
predicative (e)
predicative adjective (e)
predicative expression (e)
predicative function1 (e)
predicative function2 (e)
predicative moneme (e)
predicative relation (e)
predicatoid (e)
prédicatoïde (f)
predicator (e)
predict (e)
predictability (e)
predictable (e)
prédictible (f)
prédictif (f)
prediction (e)
prédiction (f)
predictive (e)
predictively describe (e)
prédiqué (f)
prédiquer (f)
pre(-)dorsal (e)
prédorsal (f)
pré-dorso-alvéolaire (f)
preference organization (e)
preferential (e)
preferential order (e)
préférentiel (f)
preferred sequence (e)
prefix1 (e)
prefix2 (e)
prefix3 (e)
prefixal (e)
préfixal (f)
prefixation (e)
préfixation (f)
préfixe (f)
préfixé (à) (f)
préfixe de classe (f)
prefixed (to) (e)
préfixer (f)
prélever un échantillon (sur) (f)
préliminaire (f)
preliminary (e)
premier formant (f)
premier harmonique (f)
premier objet (f)
premier plan (f)
première articulation (f)
première personne (f)
première personne du pluriel (f)
première personne du singulier (f)
première personne exclusive (f)
première personne inclusive (f)
première syllabe (f)
premise (e)
prémisse (f)
prénasalisation (f)
prénasalisé (f)
prénasalisée (f)
prenasalization (e)
prenasalized (e)
prenasalized consonant (e)
prendre en charge (f)
prénucléaire (f)
pre(-)nuclear (e)
pre(-)palatal (e)
prépalatale (f)
préparation vers le point culminant (f)
preparatory condition (e)
preparatory rules (e)
preposed (e)
preposing (e)
prépositif (f)
preposition (e)
préposition (f)
préposition orphéline (f)
preposition stranding (e)
prepositional (e)
prepositional complement (e)
prepositional group (e)
prepositional object (e)
prepositional phrase (e)
prepositional verb (e)
prépositionnel (f)
prerequisite (e)
prescriptif (f)
prescription (e)
prescriptive (e)
prescriptive grammar (e)
prescriptivism (e)
prescriptivisme (f)
present (e)
présent (f)
présent atemporel (f)
présent de narration (f)
présent gnomique (f)
présent historique (f)
présent narratif (f)
present participle (e)
present perfect (e)
present tense (e)
présentatif1 (f)
présentatif2 (f)
presentation (e)
présentation (f)
presentational (e)
presentational construction (e)
presentative1 (e)
presentative2 (e)
presentative construction (e)
préservation linguistique (f)
pression (f)
pression de l'air (f)
pression sous-glottique (f)
pressure (e)
prestige (f)
prestige (e)
prestige apparent (f)
prestige latent (f)
presuppose (e)
présupposé1 (f)
présupposé2 (f)
presupposed (e)
présupposer (f)
presupposition (e)
présupposition (f)
présupposition pragmatique (f)
présupposition réciproque (f)
présupposition sémantique (f)
presuppositional (e)
présuppositionnel (f)
prétérit (f)
preterite (e)
preteritio (e)
prétérition (f)
preterminal (e)
préterminal (f)
preterminal string (e)
pretonic (e)
prétonique (f)
preuve (f)
preuve empirique (f)
prévélaire (f)
prevelar (e)
preverb (e)
préverbe (f)
prévisibilité (f)
prévisible (f)
prevoicing (e)
prévoir (f)
pré-voisement (f)
primacy (e)
primaire1 (f)
primaire2 (f)
primarité (f)
primary (e)
primary accent (e)
primary articulation1 (e)
primary articulation2 (e)
primary auxiliary (e)
primary cardinal vowel (e)
primary function (e)
primary object (e)
primary stress (e)
primauté (f)
prime (e)
prime actant (f)
primitif1 (f)
primitif2 (f)
primitive1 (e)
primitive language (e)
primitive relation (e)
primitive2 (e)
principal (f)
principal (e)
principal variant (e)
principal verb (e)
principale (f)
principe d'avarice (f)
principe cyclique (f)
Principe de Bijection (f)
principe de compositionnalité (f)
principe de coopération (f)
principe de dernier recours (f)
principe de distance minimale (f)
principe de l'expressivité (f)
principe de pertinence (f)
principe de politesse (f)
principe de projection (f)
Principe de Projection Etendue (f)
principe de récupérabilité de l'effacement (f)
principe des catégories vides (f)
principe du liage (f)
principe du moindre effort (f)
principe du rébus (f)
principe d'économie (f)
principe évitez le pronom (f)
principe d'exprimabilité (f)
principe frégéen (f)
principe d'identification (f)
principe d'informativité (f)
principe d'interprétation des discours temporels (f)
principe d'oppositivité (f)
principle of compositionality (e)
principle of expressibility (e)
principle of greed (e)
principle of informativeness (e)
principle of last resort (e)
principle of opposition (e)
principle of recoverability of deletion (e)
principle of relevance (e)
principles and parameters theory (e)
prise de conscience (f)
prise de parole (f)
privatif (f)
privative (e)
privative opposition (e)
privileged (e)
priviligié (f)
PRO (f)
PRO (big pro) (e)
probabilité (f)
probability (e)
probable (f)
probable (e)
procédé (f)
procedural (e)
procédural (f)
procedural discourse (e)
procedural step (e)
procedure (e)
procédure (f)
procédure de décision (f)
procédure de découverte (f)
procédure d'évaluation (f)
procès (f)
process1 (e)
process2 (e)
process3 (e)
processing1 (e)
processing effort (e)
processing of the data (e)
processing2 (e)
processus (f)
processus de communication (f)
processus de Markov (f)
processus grammatical (f)
processus stochastique (f)
proche (f)
proclise (f)
proclitic (e)
procliticization (e)
proclitique (f)
pro-drop (e)
pro-drop language (e)
pro-drop parameter (e)
produce (e)
productif (f)
production (f)
production (e)
production des sons (f)
production langagière (f)
production of sounds (e)
productive (e)
productivité (f)
productivity (e)
produire (f)
proéminence (f)
proéminent (f)
profanity (e)
proférer (f)
profond (f)
pro-form (e)
proforme (f)
program (e)
programmation spatiale (f)
programme (f)
progress (e)
progresser (f)
progressif1 (f)
progressif2 (f)
progression (f)
progression (e)
progressive1 (e)
progressive2 (e)
progressive aspect (e)
progressive assimilation (e)
progressive neutralization (e)
prohibitif (f)
prohibition (e)
prohibitive (e)
projectif1 (f)
projection (e)
projection1 (f)
projection2 (f)
projection intermédiaire (f)
projection maximale (f)
projection minimale (f)
Projection Principle (e)
projection rule (e)
projeter (sur) (f)
prolatif (f)
prolative (e)
prolepse (f)
prolepsis (e)
prolix (e)
prolixe (f)
prolixité (f)
prolixity (e)
prologue (f)
prologue (e)
prolongation (f)
prolongation (e)
prolongé (f)
prolonged (e)
promesse (f)
prominence (e)
prominent (e)
promise (e)
promissif (f)
prone to be elided (e)
pronom (f)
pronom anaphorique (f)
pronom appropriatif (f)
pronom clitique (f)
pronom conjoint (f)
pronom de (la) deuxième personne (f)
pronom de (la) première personne (f)
pronom de (la) troisième personne (f)
pronom de rappel (f)
pronom de reprise (f)
pronom déictique (f)
pronom délocutif (f)
pronom démonstratif (f)
pronom disjoint (f)
pronom élocutif (f)
pronom emphatique (f)
pronom explétif (f)
pronom impersonnel (f)
pronom indéfini (f)
pronom indicateur (f)
pronom interlocutif (f)
pronom interrogatif (f)
pronom logophorique (f)
pronom nominal (f)
pronom non substitutif (f)
pronom objet (f)
pronom personnel (f)
pronom personnel atone (f)
pronom pléonastique (f)
pronom possessif (f)
pronom réciproque (f)
pronom réfléchi (f)
pronom relatif (f)
pronom représentant (f)
pronom résomptif (f)
pronom spécificatif (f)
pronom substitut (f)
pronom substitutif (f)
pronom sujet (f)
pronom suppléant (f)
pronominal1 (f)
pronominal1 (e)
pronominal2 (f)
pronominal2 (e)
pronominal3 (f)
pronominal anaphora (e)
pronominal verb (e)
pronominalisation (f)
pronominalization (e)
pronomination (f)
prononçable (f)
prononcer (f)
prononciation (f)
prononciation standardisée (de l'anglais) (f)
pronoun (e)
pronounce (e)
pronounceable (e)
pronouns of the first and second person (e)
pronunciation (e)
prop (e)
prop 'it' (e)
prop word (e)
propagate (e)
propagation (f)
propagation (e)
propagation tonale (f)
proparoxyton (f)
proparoxytone (e)
proper (e)
proper government (e)
proper name (e)
proper noun (e)
proper sense (e)
property (e)
prophrase (f)
proportion (f)
proportion (e)
proportional (e)
proportional analogy (e)
proportional opposition (e)
proportionality (e)
proportionnalité (f)
proportionnel (f)
propos (f)
propose (e)
proposer (f)
propositif (f)
proposition (e)
proposition1 (f)
proposition2 (f)
proposition adjective (f)
proposition adverbiale (f)
proposition adverbiale de but (f)
proposition adverbiale de cause (f)
proposition adverbiale de concession (f)
proposition adverbiale de condition (f)
proposition adverbiale de conséquence (f)
proposition adverbiale de temps (f)
proposition adverbiale hypothétique (f)
proposition circonstancielle (f)
proposition complétive (f)
proposition conjonctive (f)
proposition coordonnée (f)
proposition corrélative (f)
proposition de base (f)
proposition enchâssée (f)
proposition équationnelle (f)
proposition finale (f)
proposition hypothétique (f)
proposition incidente (f)
proposition incise (f)
proposition indépendante (f)
proposition infinitive (f)
proposition narrative (f)
proposition nominale (f)
proposition nucléaire (f)
proposition participe (f)
proposition participiale (f)
proposition principale (f)
proposition relative (f)
proposition subordonnée (f)
proposition substantive (f)
propositional (e)
propositional act (e)
propositional analysis (e)
propositional attitude (e)
propositional calculus (e)
propositional content (e)
propositional content condition (e)
propositional content indicator (e)
propositional content rule (e)
propositional form (e)
Propositional Island condition (e)
propositional logic (e)
propositional negation (e)
proposition-charnière (f)
propositionnel (f)
propre (f)
propriété (f)
propriété accidentelle (f)
propriété récursive (f)
proprioception (f)
proprioception (e)
proprioceptivité (f)
proprioceptivity (e)
propulser l'action (f)
prose (f)
prose (e)
pro-sentence (e)
prosodeme (e)
prosodème (f)
prosodic (e)
prosodic analysis (e)
prosodic feature (e)
prosodic movement (e)
prosodic phenomenon (e)
prosodic phonology (e)
prosodic unit (e)
prosodic word (e)
prosodie (f)
prosodique (f)
prosody1 (e)
prosody2 (e)
prosopopée (f)
prosopopeia (e)
prospectif (f)
prospective (e)
prosthesis (e)
protagonist (e)
protagoniste (f)
protase1 (f)
protase2 (f)
protasis (e)
prothèse (f)
prothesis (e)
prothetic (e)
prothétique (f)
Proto-Indo-European (PIE) (e)
proto-indo-européen (PIE) (f)
proto-language (e)
protolangue (f)
prototype (f)
prototype (e)
prototype semantics (e)
prototype theory (e)
protraction (f)
proverb (e)
pro-verb (e)
proverbe (f)
pro(-)verbe (f)
provide evidence for (e)
provincial dialect (e)
provisoire (f)
provisoirement (f)
proxemics (e)
proxémique (f)
proximal demonstrative (e)
proximate1 (e)
proximate2 (e)
proximate demonstrative (e)
proximité (f)
proximity (e)
psalmodie (f)
pseudo-cleft (e)
pseudo-cleft sentence (e)
pseudo-clefting (e)
pseudo-clivage (f)
pseudo-clivé (f)
pseudogapping (e)
pseudo-trou syntaxique (f)
psych verb (e)
psycholinguistic (e)
psycholinguistics (e)
psycholinguistique1 (f)
psycholinguistique2 (f)
psycholinguistique développementale (f)
psychological semantics (e)
psychological subject (e)
puissance (f)
puissance explicative (f)
puissant (f)
pulmonaire (f)
pulmonic (e)
pulmonic air (e)
pulmonic air(-)stream mechanism (e)
pun (e)
punctual (e)
punctual tone (e)
punctuality (e)
punctuation (e)
punctuation mark (e)
punctuation marker (e)
pure vowel (e)
purism (e)
purisme (f)
purist (e)
puriste (f)
purport (e)
purpose1 (e)
purpose2 (e)
purpose adjunct (e)
purpose clause (e)
put forth a hypothesis (e)
put in parentheses (e)
put into focus (e)