SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Index of terms

Language Entry status Domain  

A   À      B   C   D   E   É   Ê   F   G   H   I   Π  J   K   L   M   N   O   Œ   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  
name (e)
naming (things) (e)
narrataire (f)
narrate (e)
narratee (e)
narrateur (f)
narratif (f)
narration (f)
narration (e)
narrative1 (e)
narrative2 (e)
narrative discourse (e)
narrative proposition (e)
narrative schema (e)
narrative semantics (e)
narrative semiotics (e)
narrative sequence (e)
narrative structure (e)
narrative syntax (e)
narrative text (e)
narrativité (f)
narrativity (e)
narratological (e)
narratologie (f)
narratologique (f)
narratology (e)
narrator (e)
narrer (f)
narrow scope (e)
narrow transcription (e)
narrowing1 (e)
narrowing (of meaning) (e)
nasal (f)
nasal1 (e)
nasal2 (e)
nasal3 (e)
nasal cavity (e)
nasal consonant (e)
nasal release (e)
nasal resonance (e)
nasal twang (e)
nasal vowel (e)
nasale (f)
nasale syllabique (f)
nasale vélaire (f)
nasalisation (f)
nasalisé (f)
nasaliser (f)
nasalité (f)
nasality (e)
nasalization (e)
nasalize (e)
nasalized (e)
nasalized vowel (e)
nasillard (f)
nasillement (f)
natif (f)
national language (e)
native (e)
native language (e)
native speaker (e)
native speaker intuition (e)
native tongue (e)
nativisation (f)
nativism (e)
nativist (e)
nativization (e)
natural (e)
natural conversation (e)
natural gender (e)
natural language (e)
natural language processing (NLP) (e)
natural logic (e)
natural meaning (e)
naturalness (e)
nature (f)
nature (e)
naturel1 (f)
naturel2 (f)
near (e)
near future (e)
near past (e)
nécessaire (f)
nécessairement (f)
necessarily (e)
necessary (e)
necessary and sufficient condition (e)
necessary condition (e)
necessitative (e)
nécessité (f)
necessity (e)
négatif (f)
negation (e)
négation (f)
négation de constituant (f)
négation de phrase (f)
négation descriptive (f)
négation externe (f)
négation illocutionnaire (f)
négation interne (f)
négation métalinguistique (f)
négation phrastique (f)
négation polémique (f)
négation propositionnelle (f)
negative1 (e)
negative2 (e)
negative adverb (e)
negative face (e)
negative feature (e)
negative morpheme (e)
negative polarity (e)
negative polarity item (e)
negative politeness (e)
negative sentence (e)
negative transfer (e)
negative verb (e)
negator (e)
négociation (f)
negotiation (e)
neighboring (e)
neighboring phoneme (e)
neo(-)classical combination (e)
neo(-)classical compound (e)
neogrammarian (e)
néo(-)grammarien (f)
neological (e)
néologie de forme (f)
néologie de sens (f)
néologique (f)
neologism (e)
néologisme (f)
nested (e)
nested dependency (e)
nesting1 (e)
nesting2 (e)
network (e)
network theory (e)
neuro-chronaxic theory (e)
neurolinguistics (e)
neurolinguistique (f)
neustic (f)
neustic (e)
neuter (e)
neuter verb (e)
neutral (e)
neutral order (e)
neutral vowel (e)
neutralisation (f)
neutralisation assimilative (f)
neutralisation centrifuge (f)
neutralisation conditionnée par la structure (f)
neutralisation conditionnée par le contexte (f)
neutralisation dissimilative (f)
neutralisation progressive (f)
neutralisation réductive (f)
neutralisation régressive (f)
neutralisé (f)
neutralizable opposition (e)
neutralization (e)
neutralized (e)
neutre1 (f)
neutre2 (f)
new (e)
new information (e)
next higher rank (e)
next lower rank (e)
nexus (e)
nexus1 (f)
nexus2 (f)
nez (f)
nickname (e)
Niger-Congo (e)
Niger-Congo language (e)
nigéro-congolais (f)
Nilo-Saharan language (e)
Nilotic language (e)
niveau1 (f)
niveau2 (f)
niveau d'analyse (f)
niveau catégorématique (f)
niveau de hauteur (f)
niveau de la phrase (f)
niveau de la proposition (f)
niveau de langue (f)
niveau de représentation (f)
niveau du discours (f)
niveau du paragraphe (f)
niveau grammatical (f)
niveau hiérarchique (f)
niveau morphématique (f)
niveau phonématique (f)
niveau phonologique (f)
niveau phrastique (f)
niveau sémantique (f)
niveau sémiologique (f)
niveau syntagmatique (f)
nivellement (f)
node1 (e)
node2 (e)
nœud1 (f)
nœud2 (f)
nœud central (f)
nœud dominant (f)
nœud dominé (f)
nœud étiqueté (f)
nœud non-terminal (f)
nœud terminal (f)
nœud-barrière (f)
nœud-borne (f)
noise (e)
nom1 (f)
nom2 (f)
nom abstrait (f)
nom adjectif (f)
nom d'agent (f)
nom animé (f)
nom collectif (f)
nom commun (f)
nom composé (f)
nom comptable (f)
nom concret (f)
nom de masse (f)
nom dénombrable (f)
nom déterminé (f)
nom déverbal (f)
nom épicène (f)
nom humain (f)
nom inanimé (f)
nom massif (f)
nom non animé (f)
nom non comptable (f)
nom pluriel (f)
nom propre (f)
nom verbal (f)
nombre (f)
nombre cardinal (f)
nomenclature (f)
nomenclature (e)
nominal1 (f)
nominal1 (e)
nominal2 (f)
nominal2 (e)
nominal clause (e)
nominal group (e)
nominal modifier (e)
nominal relative (clause) (e)
nominal sentence (e)
nominal stem (e)
nominal substitution (e)
nominalisateur (f)
nominalisation (f)
nominaliser (f)
nominalization (e)
nominalization transformation (e)
nominalize (e)
nominalized (e)
nominalizer (e)
nominant (f)
nominatif (f)
nominative (e)
nominative case (e)
Nominative Island condition (e)
non ambigu (f)
non animé (f)
non comptable (f)
non configurationnel (f)
non distinctif (f)
non labialisé (f)
non libérable (f)
non pertinent1 (f)
non pertinent2 (f)
non séparabilité (f)
non verbal (f)
non-accompli1 (f)
non-accompli2 (f)
non-ambiguous (e)
non-antérieur (f)
non-anterior (e)
non(-)argument (f)
non-argument (e)
non-argumental (f)
non-arrondi (f)
non-aspiré (f)
non-avancé (f)
non-bémolisé (f)
non-bloqué (f)
non-conditional variant (e)
non-configurational (e)
non-configurational language (e)
non-consonantal (e)
non-consonantique (f)
non-contiguous assimilation (e)
non-continu (f)
non-continuant1 (e)
non-continuant2 (e)
non-coronal (f)
non-coronal (e)
non-count (e)
non-count noun (e)
non-couvert (f)
non-covered (e)
non-defining relative (clause) (e)
non-dénombrable (f)
non-diésé (f)
non(-)distinctive (e)
non-distinctive opposition (e)
non(-)distributed (e)
non-favorite sentence (e)
non-finite verb (form) (e)
non-flat (e)
non-front (e)
non-humain (f)
non-human (e)
noninterruptability (e)
non-limitatif (f)
non-linear phonology (e)
non-linguistic context (e)
non-marqué (f)
non-modal auxiliary (e)
non-nasal (f)
non-native (e)
non-natural meaning (e)
non-obviatif (f)
non-personne (f)
non-phonemic tone lowering (e)
non-prédicatif (f)
non-predicative (e)
non-predicative function (e)
non-réparti (f)
non(-)restrictive (e)
non(-)restrictive adjective (e)
non(-)restrictive determiner (e)
non(-)restrictive modifier (e)
non(-)restrictive relative (clause) (e)
non-rhotic (e)
non-rhotic accent (e)
non-rhotic dialect (e)
non-rhotique (f)
non-rounded (e)
non-segmental (e)
non-sens (f)
nonsense (e)
nonsense syllable (e)
non-sharp (e)
nonstative verb (e)
non-strident (e)
non-subjective person (e)
non-terminal (f)
non-terminal (e)
non-terminal node (e)
non(-)verbal (e)
non-verbal communication (e)
nonvocalic (e)
non-vocalique (f)
non-voisé (f)
norm1 (e)
norm2 (e)
norm of usage (e)
normal (f)
normal grade (e)
normal order (e)
normatif (f)
normative (e)
normative grammar (e)
norme1 (f)
norme2 (f)
norme linguistique (f)
nose (e)
notation (f)
notation (e)
notation phonétique (f)
note en bas de page (f)
notebook (e)
notion1 (f)
notion1 (e)
notion2 (f)
notion2 (e)
notional1 (e)
notional domain (e)
notional grammar (e)
notionnel (f)
noun1 (e)
noun2 (e)
noun class (e)
noun class system (e)
noun classification (e)
noun clause (e)
noun phrase (NP) (e)
noun stem (e)
n(o)unation (f)
noun-form (e)
nouveau (f)
nouvelle (f)
novel (e)
noyau1 (f)
noyau2 (f)
noyau de syllabe (f)
noyau syllabique (f)
NP-movement (e)
NP-trace (e)
nuance (f)
nuance (e)
nucléaire (f)
nuclear (e)
nuclear seme (e)
nuclear stress (e)
nuclear syllable (e)
nuclear tagmeme (e)
nucleus1 (e)
nucléus (f)
nucleus2 (e)
null (e)
null anaphora (e)
null element (e)
null subject (e)
null subject parameter (e)
null-subject language (e)
number1 (e)
number2 (e)
number3 (e)
number concord (e)
numbering1 (e)
numbering2 (e)
numeral (e)
numéral (f)
numéral cardinal (f)
numéral distributif (f)
numéral ordinal (f)
numération (f)
numérotage (f)
numérotation (f)
numéroter (f)
nunation (e)
nursery rhyme (e)