SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Index of terms

Language Entry status Domain  

A   À      B   C   D   E   É   Ê   F   G   H   I   Π  J   K   L   M   N   O   Œ   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  
gamme (f)
gap (e)
gapping (e)
garden path sentence (e)
gather (e)
gather data (e)
gaze (e)
geminate1 (e)
geminate2 (e)
geminate consonant (e)
gemination (e)
gémination (f)
géminé (f)
géminée (f)
gencives (f)
gender (e)
genealogical (e)
genealogical classification (e)
généalogie (f)
généalogique (f)
genealogy (e)
general (e)
général (f)
general grammar (e)
general phonetics (e)
general stylistics (e)
généralisation (f)
généralisation de Burzio (f)
généralisation significative (f)
généralité (f)
generality (e)
generalization (e)
generalized phrase structure grammar (GPSG) (e)
generalized transformation (e)
generate (e)
génératif (f)
generation (e)
génération (f)
generative (e)
generative capacity (e)
generative grammar (e)
generative phonology (e)
generative rule (e)
generative semantics (e)
generative(-)transformational grammar (e)
generativist (e)
générativiste (f)
générer (f)
generic1 (e)
generic2 (e)
generic reference (e)
generic term (e)
générique1 (f)
générique2 (f)
générique-spécifique (f)
genèse (f)
genesis (e)
genetic (e)
genetic classification (e)
genetic relationship (e)
genetically (e)
génétique (f)
génétiquement (f)
génitif1 (f)
génitif2 (f)
génitif objectif (f)
génitif partitif (f)
génitif subjectif (f)
genitival (e)
génitival (f)
genitive1 (e)
genitive2 (e)
genitive case (e)
genre (e)
genre1 (f)
genre2 (f)
genre commun (f)
genre délibératif (f)
genre épidictique (f)
genre grammatical (f)
genre judiciaire (f)
genre littéraire (f)
genre naturel (f)
geographic convergence (e)
geographical linguistics (e)
geographical variation (e)
géographie linguistique (f)
geolinguistics (e)
géolinguistique (f)
Germanic language (e)
gérondif1 (f)
gérondif2 (f)
gerund (e)
gerundive1 (e)
gerundive2 (e)
geste (f)
gestuel (f)
gestural (e)
gestural communication (e)
gestural language (e)
gesture (e)
gibberish (e)
give emphasis to (e)
given (e)
given information (e)
glide1 (f)
glide1 (e)
glide2 (f)
glide2 (e)
glissando (f)
glissando (e)
glissement (f)
glissement de sens (f)
glissement (phonétique) (f)
global (f)
global (e)
global linking (e)
global meaning (e)
glose (f)
gloss (e)
glossaire (f)
glossary (e)
glossematician (e)
glossématicien (f)
glossematics (e)
glossématique (f)
glosseme (e)
glossème (f)
glossogenesis (e)
glossogénie (f)
glossolalia (e)
glossolalie (f)
glottal (f)
glottal1 (e)
glottal2 (e)
glottal consonant (e)
glottal stop (e)
glottale (f)
glottalic (e)
glottalic air(-)stream mechanism (e)
glottalisation (f)
glottalisé (f)
glottalisée (f)
glottaliser (f)
glottalization (e)
glottalize (e)
glottalized (e)
glottalized consonant (e)
glottalized tone (e)
glotte (f)
glottis (e)
glottochronologie (f)
glottochronology (e)
gnomic (e)
gnomic aorist (e)
gnomic present (e)
gnomic utterance (e)
gnomique (f)
goal1 (e)
goal2 (e)
gorge (f)
gouvernement (f)
gouvernement et liage (théorie du) (f)
gouvernement par antécédence (f)
gouvernement propre (f)
gouvernement thématique (f)
gouverner (f)
gouverneur (f)
govern (e)
governed (e)
governed element (e)
governed source (e)
governed target (e)
governing (e)
governing category (e)
government (e)
government and binding (theory of) (e)
Government theory (e)
governor (e)
gradable (e)
gradable (f)
gradable adjective (e)
gradable antonym (e)
gradable term (e)
gradatio (e)
gradation (e)
gradation1 (f)
gradation2 (f)
gradation d'âge (f)
grade (e)
graded antonym (e)
grading (e)
gradual opposition (e)
gram (e)
grammaire (f)
grammaire à adéquation descriptive (f)
grammaire à état fini (f)
grammaire catégorielle (f)
grammaire cognitive (f)
grammaire comparée (f)
grammaire de dépendance (f)
grammaire de discours (f)
grammaire de texte (f)
grammaire dépendante du contexte (f)
grammaire de(s) cas (f)
grammaire des constituants (f)
grammaire descriptive (f)
grammaire fonctionnelle (f)
grammaire formelle (f)
grammaire générale (f)
grammaire générative (f)
grammaire historique (f)
grammaire indépendante du contexte (f)
grammaire intériorisée (f)
grammaire normative (f)
grammaire notionnelle (f)
grammaire noyau (f)
grammaire phrastique (f)
grammaire régulière (f)
grammaire syntagmatique (f)
grammaire syntagmatique généralisée (f)
grammaire systémique (f)
grammaire textuelle (f)
grammaire traditionnelle (f)
grammaire transformationnelle (f)
grammaire d'unification (f)
grammaire universelle (f)
grammairien (f)
grammar (e)
grammarian (e)
grammatical1 (f)
grammatical1 (e)
grammatical2 (f)
grammatical2 (e)
grammatical alternation (e)
grammatical ambiguity (e)
grammatical analysis (e)
grammatical aspect (e)
grammatical case (e)
grammatical category (e)
grammatical conditioning (e)
grammatical determinant (e)
grammatical feature (e)
grammatical form (e)
grammatical function (e)
grammatical gender (e)
grammatical hierarchy (e)
grammatical interference (e)
grammatical item (e)
grammatical level (e)
grammatical marker (e)
grammatical meaning (e)
grammatical moneme (e)
grammatical morpheme (e)
grammatical process (e)
grammatical relation (e)
grammatical sentence (e)
grammatical subject (e)
grammatical word (e)
grammaticalisation (f)
grammaticalisé (f)
grammaticalité (f)
grammaticality (e)
grammaticality judgment (e)
grammaticalization (e)
grammaticalized (e)
grammatically conditioned alternation (e)
grammaticalness (e)
grammaticization (e)
grammaticized (e)
grammatologie (f)
grammatology (e)
grammème (f)
graph1 (e)
graph2 (e)
graphe (f)
grapheme (e)
graphème (f)
graphemics (e)
graphémique (f)
graphetics (e)
graphétique (f)
graphic (e)
graphic medium (e)
graphic organization (e)
graphic substance (e)
graphie1 (f)
graphie2 (f)
graphique1 (f)
graphique2 (f)
graphology (e)
grasséyé (f)
grasseyement (f)
Grassmann's law (e)
grave (e)
grave1 (f)
grave2 (f)
grave accent (e)
Great Divide theory (e)
Greek alphabet (e)
greeting (e)
grid (e)
grille (f)
grille thématique (f)
Grimm's Law (e)
groove(d) fricative (e)
ground (e)
grounds-conclusion relation (e)
group1 (e)
group (into) (e)
group2 (e)
groupe1 (f)
groupe2 (f)
groupe3 (f)
groupe accentuel (f)
groupe d'âge (f)
groupe associatif (f)
groupe de consonnes (f)
groupe de paires (f)
groupe de respiration (f)
groupe de souffle (f)
groupe intonatif (f)
groupe prépositionnel (f)
groupe respiratoire (f)
groupe rythmique (f)
groupe social (f)
groupe tonal (f)
groupe verbal (f)
groupement (f)
grouping (e)
guillemets (f)
gums (e)
guttural (f)
guttural (e)
gutturalisation (f)
gutturalization (e)