SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  prophrase
  proportion
  proportionnalité
  proportionnel
  propos
  proposer
  propositif
proposition1
  proposition2
  proposition adverbiale de but
  proposition adverbiale de concession
  proposition adverbiale de conséquence
  proposition adverbiale de temps
  proposition hypothétique
  proposition incidente

down

Tip: use * as a wildcard.

English

clause1

Fr    proposition1

nS

Related term(s): sentence1

Domain: Syntax

Source(s):

Beaugrande & Dressler 1981: 49
BEAUGRANDE, Robert de & DRESSLER, Wolfgang. (1981) Introduction to Text Linguistics. London: Longman. (PR)


Bouquiaux & Thomas 1992 [trans.]: 139 (énoncé déterminatif = modifying clause, énoncème = clauseme)
BOUQUIAUX, Luc & THOMAS, Jacqueline M.C. (eds.) (1992 [trans.]) Studying and Describing Unwritten Languages. Trans. By James Roberts.  Dallas : SIL.  (FM)


Chomsky 1981: 102-103
CHOMSKY, Noam. (1981) Lectures on Government and Binding. Dordrecht : Foris Publications. (GB)


Clark & Clark 1977: 10
CLARK, Herbert H. & Eve V. (1977) Psychology and Language: An Introduction to Psycholinguistics. New York: Harcourt, Brace & Jovanovich. (PL)


Cook 1969: 65-66
COOK, Walter C. (1969) Introduction to Tagmemic Analysis. Washington: Georgetown University Press. (TA)


Crystal 2003: 74-75 (also "clause-mate", "clause-wall")
CRYSTAL, David. (2003) A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 5th Ed Oxford: Blackwell.


DIK I 1997: 49 (also "underlying clause structure", "extraclausal constituent")
DIK, Simon C. (1997) The Theory of Functional Grammar, Part 1, 2nd edition: The Structure of the Clause. Berlin: Mouton de Gruyter. (FG)


Doke 1935: 65-66
DOKE, Clement M. (1935) Bantu Linguistic Terminology. London: Longmans, Green, & Co.


Eggins 1994: 82 (also "clause complex"), 129 (clause complex)
EGGINS, Suzanne. (1994) An Introduction to Systemic Functional Linguistics. London: Pinter Publishers. (FG)


ELL: 1477-1478
The Encyclopedia of Language & Linguistics. (1994) Oxford: Pergamon Press.


Finch 2000: 88-90
FINCH, Geoffrey. (2000) Linguistic Terms and Concepts. New York: St. Martin's Press.


Givon 1984: 825ff. (also "clause integration", "clausal context", "substitutive clause", "additive clause")
GIVON, Talmy. (1984) Syntax: A Functional-Typological Introduction, Vols. I & II. Amsterdam: John Benjamins. (SY)


Grimes 1975: 108
GRIMES, Joseph E. (1975) The Thread of Discourse. The Hague: Mouton. (DA)


Halliday & Hasan 1976: 222 (clause complex)
HALLIDAY, M.A.K. & HASAN, Ruqaiya. (1976) Cohesion in English. London: Longman.  (FG)


Halliday 1978: 113, 129 (also"clause complex"), 135 (clause grammar)
HALLIDAY, M.A.K. (1978) Language as Social Semiotic: The social interpretation of language and meaning. Baltimore: University Park Press. (SL)


Halliday 1994: 19, 56 (clause complex)
HALLIDAY, M.A.K. (1994) An Introduction to Functional Grammar (Second Edition). London: Edward Arnold.  (FG)


Hartmann & Stork 1972: 37 (also "clause equivalent", "clause pattern")
HARTMANN, R.R.K. & STORK, F.C. (1972) Dictionary of Language and Linguistics. London: Applied Science Publishers.


Kroeger 2005: 32, 53, 324
KROEGER, Paul R. (2005) Analyzing Grammar: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.


Kuno 1987: 86 (clause mate)
KUNO, Susumu. (1987) Functional Syntax: Anaphora, Discourse & Empathy. Chicago: University Press. (SY)


Longacre 1983: 291
LONGACRE, Robert E. (1983) The Grammar of Discourse. New York: Plenum Press. (DA)


Lyons 1971: 171
LYONS, John. (1971) Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge: University Press. 


Matthews 1981: 168ff. (also "peripheral clause")
MATTHEWS, P.H. (1981) Syntax. Cambridge: Cambridge University Press. (SY)


Matthews 1997: 55
MATTHEWS, P.H. (1997) The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. Oxford: Oxford University Press.


Nash 1968: 31
NASH, Rose. (1968) Multilingual Lexicon of Linguistics and Philology: English, Russian, German, French. Coral Gables, FL: University of Miami Press. 


Palmatier 1972: 22-23 (clause complementizer, clause transportation rule)
PALMATIER, Robert A. (1972) A Glossary for English Transformational Grammar. New York: Appleton-Century-Crofts. (GG)


Pei & Gaynor 1954: 40
PEI, Mario A. & GAYNOR, Frank. (1954) A Dictionary of Linguistics. New York : Philosophical Library.


Quirk etal. 1985: 49f. (also "clause structure"), 719f. (also "clause element")
QUIRK, Randolph, GREENBAUM, Sidney, LEECH, Geoffrey, & SVARTNIK, Jan. (1985) A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.


Richards etal. 1992: 52-53
RICHARDS, Jack, PLATT,  J. & WEBER,  H.  (1992) Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Longman.


Trask 1993: 44-45 (also "clause chaining", "clausemate")
TRASK, R. L. (1993) A Dictionary of Grammatical Terms in Linguistics. New York: Routledge.


Wales 1989: 63-65 (also "clause relations")
WALES, Katie. (1989) A Dictionary of Stylistics. London: Longman. 


Close

Sub-entries:


English word list

up

  classification (of languages)
  classificatory
  classificatory language
  classifier1
  classifier2
  classify
  clausal substitution
clause1
  clause2
  clear
  cleft
  clefting
  cliché
  click1
  click2

down

Tip: use * as a wildcard.