SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  audibilité
  audible
  audiogramme
  audiomètre
  audiométrie
  audio-oral
  audio-visuel
auditeur/auditrice
  auditif
  audition
  auditoire
  augment
  augmentatif
  auteur
  autocorrection

down

Tip: use * as a wildcard.

French

auditeur/auditrice

Eng    hearer, listener

nMFS

Synonym(s): destinataire, entendeur

Antonym(s): parleur, sujet parlant

Related term(s): allocutaire, allocutif1, auditoire, co-énonciateur, décodeur, deuxième personne, énonciataire, énonciateur, interlocuteur, récepteur

Domain: Communication Theory

Source(s):

Canu & Renaud 1968: 18-19
CANU, Gaston & RENAUD, Patrick. (1968) Initiation à l'enquête linguistique. Section de linguistique appliquée du Caméroun (SLAC), Université Fédérale du Caméroun. (FM)


Charaudeau & Maingueneau 2002: 171-172
CHARAUDEAU, Patrick & MAINGUENEAU, Dominique. (2002) Dictionnaire d'analyse du discours. Paris : Seuil. (DA)


Dubois etal. 1994: 59
DUBOIS, Jean etal. (1994) Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage. Paris: Larousse.


Ducrot & Schaeffer 1995: 604
DUCROT, Oswald & SCHAEFFER, Jean-Marie. (1995) Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris: Seuil.


François 1980: 26
FRANÇOIS, Frédéric (éd.) (1980) Linguistique. Paris: Presses Universitaires de France.


Greimas & Courtés 1979: 24
GREIMAS, A.J. et COURTÉS, J. (1979) Sémiotique: dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Tome I. Paris: Hachette. (SN)


MacKay 1989: 60, 71
MACKAY, Ian. (1989) Phonetics and Speech Science. A Bilingual Dictionary. Dictionnaire Bilingue de la Phonétique et des Sciences de la Parole. New York/Bern: Peter Lang. (PH)


Ruwet 1967: 33
RUWET, Nicholas. (1967) Introduction à la grammaire générative. Paris : Librairie Plon. (GG)


Close


English word list

up

  hash mark
  head1
  head2
  head-first language
  head-last language
  headless relative (clause)
  headword
hearer
  hearing
  heavy syllable
  heavy-NP shift
  hedge
  hedging
  height1
  height2

down

Tip: use * as a wildcard.