SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  syndèse
  syndète
  syndétique
  synecdoque
  synérèse
  synesthésie
  synharmonisme
synonyme1
  synonyme2
  synonyme parfait
  synonyme partiel
  synonymie
  synonymie absolue
  synonymie partielle
  synonymie relative

down

Tip: use * as a wildcard.

French

synonyme1

Eng    synonym

nMS

Antonym(s): antonyme

Related term(s): équivalent (de), hyponyme

Domain: Semantics

Source(s):

Arrivé etal. 1986: 664
ARRIVE, Michel, GADET, Françoise & GALMICHE, Michel. (1986) La grammaire d’aujourd’hui. Paris: Librairie Flammarion.


Bally 1950: 332
BALLY, Charles. (1950) Linguistique générale et linguistique française. Berne: A. Franke.


Baylon & Fabre 1978: 168 (aussi "synonyme fonctionnel", "synonyme stylistique")
BAYLON, Christian & FABRE, Paul. (1978) La Sémantique : avec des travaux pratiques d‘application et leurs corrigés. Paris: Editions Ferdinand Nathan. (SM)


Dubois etal. 1994: 465
DUBOIS, Jean etal. (1994) Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage. Paris: Larousse.


Greimas & Courtés 1979: 375
GREIMAS, A.J. et COURTÉS, J. (1979) Sémiotique: dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Tome I. Paris: Hachette. (SN)


Greimas 1986: 79 (aussi "parasynonyme")
GREIMAS, A.J. (1986) Sémantique structurale. Paris : Presses Universitaires de France. (SN)


Grévisse & Goosse 1989: 63
GREVISSE, Maurice & GOOSSE, André.  (1989) Nouvelle grammaire française. Paris: Duculot. 


Mounin 1974: 317
MOUNIN, Georges. (1974) Dictionnaire de la linguistique. Paris: Presses Universitaires de France.


Neveu 2004: 281 (parasynonyme = synonyme approché)
NEVEU, Franck. (2004) Dictionnaire des sciences du langage. Paris : Armand Colin.


Pike & Pike 1995[trans.]: 353
PIKE, Kenneth L. & PIKE, Evelyn G. (1995 [trans.]) L’analyse grammaticale : Introduction à la tagmémique. Trans. by Laurence Bouquiaux & Pierre Dauby.  Paris: SELAF.  (TA)


Pottier 1973: 515
POTTIER, Bernard. (ed.) (1973) Le Langage. Paris : Centre d’Etude et de Promotion de la Lecture. 


Close

Sub-entries:


English word list

up

  syncretism
  syndetic
  syndetic construction
  syndeton
  synecdoche
  synesis
  synharmony
synonym
  synonymous
  synonymy
  syntactic
  syntactic analysis
  syntactic category
  syntactic change
  syntactic class

down

Tip: use * as a wildcard.