SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  rétroflexe2
  rétroflexion
  rétrogradation
  rétrospectif
  réversible
  révision
  rhématique
rhème
  rhétorique1
  rhétorique2
  rhotacisation
  rhotaciser
  rhotacisme
  rhotique
  rigueur

down

Tip: use * as a wildcard.

French

rhème

Eng    comment, psychological predicate, rheme

nMS

Synonym(s): commentaire1, prédicat psychologique, propos

Antonym(s): thème1

Related term(s): anti-topic, focus, perspective fonctionnelle de la phrase, rhématique

Domain: Prague School

Source(s): Arrivé etal. 1986: 671; Baylon & Fabre 1978: 187-188 (thème/propos); Builles 1998: 356, 361-362 (aussi "rhématisation", "rhématisé", "rhématisant"); Charaudeau & Maingueneau 2002: 572-573; Dubois etal. 1994: 93, 412; Ducrot & Schaeffer 1995: 452; Ducrot & Todorov 1972: 345; François 1980: 403 (thème/propos); Moeschler & Reboul 1994: 458; Mounin 1974: 272, 289; Neveu 2004: 289; Neveu 2005: 113-114; Parveau & Sarfati 2003: 137; Vachek 1960: 66 (rhème de la phrase)


English word list

up

  combinatory2
  combine (with)
  combining form
  comitative
  comma
  command1
  command2
comment
  comment on
  commentary
  commissive
  common1
  common2
  common core
  common gender

down

Tip: use * as a wildcard.