SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  approche expérientielle
  approprié
  appropriété
  approximante
  d'appui
  à-propos
  aptitude
arbitraire1
  arbitraire2
  arborescent
  arbre
  arbre étiqueté
  archaïque
  archaïsme1
  archaïsme2

down

Tip: use * as a wildcard.

French

arbitraire1

Eng    arbitrary, conventional, unmotivated

adj

Synonym(s): conventionnel, immotivé

Antonym(s): motivé

Source(s):

Arrivé etal. 1986: 622
ARRIVE, Michel, GADET, Françoise & GALMICHE, Michel. (1986) La grammaire d’aujourd’hui. Paris: Librairie Flammarion.


Bally 1950: 127
BALLY, Charles. (1950) Linguistique générale et linguistique française. Berne: A. Franke.


Buyssens 1967: 64
BUYSSENS, Eric. (1967) La communication et l'articulation linguistique. Brussels : Presses Universitaires de Bruxelles.


Dubois etal. 1994: 46
DUBOIS, Jean etal. (1994) Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage. Paris: Larousse.


Ducrot & Todorov 1972: 172
DUCROT, Oswald and TODOROV, Tzvetan. (1972) Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris: Seuil.


François 1980: 52
FRANÇOIS, Frédéric (éd.) (1980) Linguistique. Paris: Presses Universitaires de France.


Greimas & Courtés 1979: 18
GREIMAS, A.J. et COURTÉS, J. (1979) Sémiotique: dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Tome I. Paris: Hachette. (SN)


Martinet 1955: 157
MARTINET, André. (1955) Economie des changements phonétiques : Traité de phonologie diachronique. Berne : A. Franke. (PH)


Neveu 2004: 43
NEVEU, Franck. (2004) Dictionnaire des sciences du langage. Paris : Armand Colin.


Neveu 2005: 104
NEVEU, Franck. (2005) Lexique des notions linguistiques. Paris : Armand Colin.


Parveau & Sarfati 2003: 70
PARVEAU, Marie-Anne & SARFATI, Georges-Elia. (2003) Les grandes théories de la linguistique : De la grammaire comparée à la pragmatique. Paris : Armand Colin.


Pottier 1973: 34, 457
POTTIER, Bernard. (ed.) (1973) Le Langage. Paris : Centre d’Etude et de Promotion de la Lecture. 


Riegel etal. 1994: 557
RIEGEL, Martin, PELLAT, Jean-Christophe & RIOUL, René. (1994) Grammaire méthodique du français. Paris : Presses Universitaires de France.


Close


English word list

up

  approach2
  appropriate
  appropriateness
  approximant
  approximate
  aptitude
  arbitrariness
arbitrary
  arboreal
  archaic
  archaism
  archilexeme
  archimorpheme
  archiphoneme
  archisememe

down

Tip: use * as a wildcard.