SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  ponctuation
  ponctuel1
  ponctuel2
  populaire
  population
  portée
  porter sur
posé
  positif1
  positif2
  position
  position A
  position A-barre
  position argumentale
  position thématique

down

Tip: use * as a wildcard.

French

posé

Eng    assertion2, focus1

nMS

Synonym(s): focus

Antonym(s): présupposé2, présupposition

Related term(s): conséquence nécessaire, explicite

Domain: Logic, Semantics

Source(s):

Arrivé etal. 1986: 566
ARRIVE, Michel, GADET, Françoise & GALMICHE, Michel. (1986) La grammaire d’aujourd’hui. Paris: Librairie Flammarion.


Baylon & Fabre 1978: 90
BAYLON, Christian & FABRE, Paul. (1978) La Sémantique : avec des travaux pratiques d‘application et leurs corrigés. Paris: Editions Ferdinand Nathan. (SM)


Charaudeau & Maingueneau 2002: 305
CHARAUDEAU, Patrick & MAINGUENEAU, Dominique. (2002) Dictionnaire d'analyse du discours. Paris : Seuil. (DA)


Dubois etal. 1994: 372
DUBOIS, Jean etal. (1994) Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage. Paris: Larousse.


Ducrot & Schaeffer 1995: 453-454
DUCROT, Oswald & SCHAEFFER, Jean-Marie. (1995) Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris: Seuil.


Ducrot & Todorov 1972: 347
DUCROT, Oswald and TODOROV, Tzvetan. (1972) Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris: Seuil.


Moeschler & Reboul 1994: 241-242, 533
MOESCHLER, Jacques & REBOUL, Anne. (1994) Dictionnaire encyclopédique de pragmatique. Paris: Seuil. (PR)


Parveau & Sarfati 2003: 224
PARVEAU, Marie-Anne & SARFATI, Georges-Elia. (2003) Les grandes théories de la linguistique : De la grammaire comparée à la pragmatique. Paris : Armand Colin.


Sperber & Wilson 1989[trans.]: 320-322 (assertion, affirmation), 322 (focus)
SPERBER, Dan & WILSON, Deirdre. (1989 [trans.]) La pertinence : Communication et cognition. Trans. by Abel Gerschenfeld & Dan Sperber. Paris : Les éditions de minuit. (PR)


Close


English word list

up

  aspectual character
  aspirate
  aspirate 'h'
  aspirated
  aspiration
  assert
  assertion1
assertion2
  assertive
  assertor
  assibilate
  assibilation
  assign (a value to)
  assign (to)
  assignment1

down

Tip: use * as a wildcard.