SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  passé2
  passif
  passif sans agent
  passivation
  passiver
  pataquès
  patient
patois
  patoisant1
  patoisant2
  patron
  patronyme
  pattern
  paucal
  pause

down

Tip: use * as a wildcard.

French

patois

Eng    patois1, provincial dialect, regional dialect

nMS

Synonym(s): dialecte régional

Related term(s): dialecte, dialecte social, isoglosse, langue régionale, parler1

Domain: Sociolinguistics

Source(s):

Arrivé etal. 1986: 493
ARRIVE, Michel, GADET, Françoise & GALMICHE, Michel. (1986) La grammaire d’aujourd’hui. Paris: Librairie Flammarion.


Builles 1998: 37-38
BUILLES, Jean-Michel. (1998) Manuel de linguistique descriptive : Le point de vue fonctionnaliste. Paris: Nathan (FM)


Buyssens 1967: 82
BUYSSENS, Eric. (1967) La communication et l'articulation linguistique. Brussels : Presses Universitaires de Bruxelles.


Dubois etal. 1994: 353 (= parler patois)
DUBOIS, Jean etal. (1994) Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage. Paris: Larousse.


Ducrot & Schaeffer 1995: 115-116
DUCROT, Oswald & SCHAEFFER, Jean-Marie. (1995) Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris: Seuil.


Ducrot & Todorov 1972: 80 (= dialecte)
DUCROT, Oswald and TODOROV, Tzvetan. (1972) Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris: Seuil.


Gadet 2003: 126
GADET, Françoise. (2003) La variation sociale en français. Paris : Orphrys. (SL)


Martinet 1960: 154
MARTINET, André. (1960) Eléments de linguistique générale. Paris: Librairie Armand Colin.  (FM)


Moreau 1997: 120, 123
MOREAU, Marie-Louise. (1997) Sociolinguistique : Les concepts de base. Sprimont, Belgium : Mardaga. (SL)


Mounin 1974: 251
MOUNIN, Georges. (1974) Dictionnaire de la linguistique. Paris: Presses Universitaires de France.


Neveu 2004: 221
NEVEU, Franck. (2004) Dictionnaire des sciences du langage. Paris : Armand Colin.


Close


English word list

up

  passive
  passivization
  passivize
  past1
  past2
  path
  patient
patois1
  patois2
  patronymic
  pattern1
  pattern (as)
  pattern2
  patterning
  paucal

down

Tip: use * as a wildcard.