SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  partiel1
  partiel2
  parties annexes
  partitif
  passage
  passé1
  passé2
passif
  passif sans agent
  passivation
  passiver
  pataquès
  patient
  patois
  patoisant1

down

Tip: use * as a wildcard.

French

passif

Feminine form: passive

Eng    passive

adj

Antonym(s): actif

Related term(s): pseudo-passif

Source(s):

Arrivé etal. 1986: 488 (forme passive)
ARRIVE, Michel, GADET, Françoise & GALMICHE, Michel. (1986) La grammaire d’aujourd’hui. Paris: Librairie Flammarion.


Close

nMS

Synonym(s): construction passive, voix passive

Antonym(s): actif

Related term(s): déponent

Source(s):

Arrivé etal. 1986: 488-492
ARRIVE, Michel, GADET, Françoise & GALMICHE, Michel. (1986) La grammaire d’aujourd’hui. Paris: Librairie Flammarion.


Bally 1950: 179
BALLY, Charles. (1950) Linguistique générale et linguistique française. Berne: A. Franke.


Benveniste 1966: 168ff.
BENVENISTE, Émile. (1966) Problèmes de linguistique générale. Paris: Gallimard. 


Benveniste 1974: 185
BENVENISTE, Émile. (1974) Problèmes de linguistique générale, II. Paris : Gallimard.


Chomsky 1991[trans.]: 207ff. (passif syntaxique, passif lexical)
CHOMSKY, Noam. (1991 [trans.]) Théorie du Gouvernement et du Liage. Les conférences de Pise. Trad. par Pierre Pica, Viviane Déprez & Avigaïl Azoulay-Vicente. Paris : Éditions du Seuil. (GB)


Dubois etal. 1994: 352
DUBOIS, Jean etal. (1994) Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage. Paris: Larousse.


Neveu 2004: 220
NEVEU, Franck. (2004) Dictionnaire des sciences du langage. Paris : Armand Colin.


Riegel etal. 1994: 254
RIEGEL, Martin, PELLAT, Jean-Christophe & RIOUL, René. (1994) Grammaire méthodique du français. Paris : Presses Universitaires de France.


Ruwet 1967: 190
RUWET, Nicholas. (1967) Introduction à la grammaire générative. Paris : Librairie Plon. (GG)


Tesnière 1982: 244-245 (aussi "auxiliaire du passif")
TESNIERE, Lucien. (1982) Eléments de syntaxe structurale. Paris : Klincksieck.


Close

Sub-entries:


English word list

up

  participial mood
  participial relative clause
  participle
  particle1
  particle2
  partitive
  passage
passive
  passivization
  passivize
  past1
  past2
  path
  patient
  patois1

down

Tip: use * as a wildcard.