SIL International Home

Glossaire français-anglais de terminologie linguistique

Conseil: utilisez * comme joker.
Filtre =

Liste des termes français

en haut

  partiel1
  partiel2
  parties annexes
  partitif
  passage
  passé1
  passé2
passif
  passif sans agent
  passivation
  passiver
  pataquès
  patient
  patois
  patoisant1

en bas

Conseil: utilisez * comme joker.

français

passif

Forme féminine: passive

ang    passive

adj

Antonyme(s): actif

Terme(s) apparenté(s): pseudo-passif

Source(s): Arrivé etal. 1986: 488 (forme passive)

nMS

Synonyme(s): construction passive, voix passive

Antonyme(s): actif

Terme(s) apparenté(s): déponent

Source(s): Arrivé etal. 1986: 488-492; Bally 1950: 179; Benveniste 1966: 168ff.; Benveniste 1974: 185; Chomsky 1991[trans.]: 207ff. (passif syntaxique, passif lexical); Dubois etal. 1994: 352; Neveu 2004: 220; Riegel etal. 1994: 254; Ruwet 1967: 190; Tesnière 1982: 244-245 (aussi "auxiliaire du passif")

Sous-entrées:


Liste des termes anglais

en haut

  participial mood
  participial relative clause
  participle
  particle1
  particle2
  partitive
  passage
passive
  passivization
  passivize
  past1
  past2
  path
  patient
  patois1

en bas

Conseil: utilisez * comme joker.