SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  objet
  objet résultatif
  obligatif
  obligation
  obligatoire
  oblique
  observable
observateur
  observation
  obsolescence
  obsolescent
  obsolète
  obstacle
  obstruant
  obstruante

down

Tip: use * as a wildcard.

French

observateur

Eng    observer, witness

nMS

Synonym(s): témoin

Related term(s): enquêteur, perspective, point de vue

Source(s):

Arrivé etal. 1986: 630
ARRIVE, Michel, GADET, Françoise & GALMICHE, Michel. (1986) La grammaire d’aujourd’hui. Paris: Librairie Flammarion.


Greimas & Courtés 1979: 259-260
GREIMAS, A.J. et COURTÉS, J. (1979) Sémiotique: dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Tome I. Paris: Hachette. (SN)


Greimas & Courtés 1986: 155f.
GREIMAS, A.J. et COURTÉS, J. (1986) Sémiotique: dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Tome II. Paris: Hachette. (SN)


Pike & Pike 1995[trans.]: 35
PIKE, Kenneth L. & PIKE, Evelyn G. (1995 [trans.]) L’analyse grammaticale : Introduction à la tagmémique. Trans. by Laurence Bouquiaux & Pierre Dauby.  Paris: SELAF.  (TA)


Roulet 1974: 29
ROULET, Eddy. (1974) Lingustique et comportement humain: l’analyse tagmémique de Pike. Neuchâtel: Delachaux et Niestlé. (TA)


Close

Sub-entries:


English word list

up

  obligative
  obligatory
  obligatory rule
  oblique
  oblique question
  observable
  observation
observer
  obsolescence
  obsolescent
  obsolete
  obstruction
  obstruent1
  obstruent2
  obviation

down

Tip: use * as a wildcard.