| French word list
 up
 down
Tip: use * as a wildcard. |
French
niveau1
Eng
layer, level1, rank, stratum
nMS
Synonym(s): couche,
rang2,
strate
Related term(s): constituant immédiat (C.I.),
hiérarchie,
parenthésage,
parenthétisation,
plan1,
stratification,
structure hiérarchisée
Source(s):
Arrivé etal. 1986: 404 (N°1);
Baylon & Fabre 1978: 21 (niveau syntaxique);
Benveniste 1966: 23;
Buyssens 1967: 50 (niveau d'articulation);
Creissels 1991: 21-22 (niveau structural);
Dubois etal. 1994: 324;
Ducrot & Schaeffer 1995: 600 (niveau narratif);
Greimas & Courtés 1979: 252-254 (aussi "niveau métalinguistique", "niveau sémiotique", "niveau discursif", "niveau descriptif", "niveau du langage-objet", "niveau méthodologique", "niveau épistémologique", "niveau physiologique", "niveau acoustique", "niveau psychophysiologique");
MacKay 1989: 81 (niveau de bruit);
Mounin 1974: 244 (niveau d'apprentissage = palier);
Parveau & Sarfati 2003: 180 (niveau notionnel, niveau empirique, niveau formel);
Pike & Pike 1995[trans.]: 51
Sub-entries:
|
English word list
up
down
Tip: use * as a wildcard.
|
