SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  méiose
  mel
  mélange codique
  mélange de codes
  mélange de langues
  mélioratif
  mélioration
mélodie
  mélodique
  membre
  mémoire
  mémoire discursive
  mémoire sémantique
  mémorisation
  mental

down

Tip: use * as a wildcard.

French

mélodie

Eng    intonation pattern, melody, pitch contour

nFS

Related term(s): intonation

Domain: Phonology

Source(s):

Arrivé etal. 1986: 584
ARRIVE, Michel, GADET, Françoise & GALMICHE, Michel. (1986) La grammaire d’aujourd’hui. Paris: Librairie Flammarion.


Bally 1950: 47, 63-64
BALLY, Charles. (1950) Linguistique générale et linguistique française. Berne: A. Franke.


Builles 1998: 132 (mélodie de la phrase)
BUILLES, Jean-Michel. (1998) Manuel de linguistique descriptive : Le point de vue fonctionnaliste. Paris: Nathan (FM)


Dubois etal. 1994: 298
DUBOIS, Jean etal. (1994) Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage. Paris: Larousse.


MacKay 1989: 75
MACKAY, Ian. (1989) Phonetics and Speech Science. A Bilingual Dictionary. Dictionnaire Bilingue de la Phonétique et des Sciences de la Parole. New York/Bern: Peter Lang. (PH)


Martinet 1960: 46 (mélodie de la parole), 78 (mélodie du discours)
MARTINET, André. (1960) Eléments de linguistique générale. Paris: Librairie Armand Colin.  (FM)


Mounin 1974: 211
MOUNIN, Georges. (1974) Dictionnaire de la linguistique. Paris: Presses Universitaires de France.


Nicole 1983: 158, 162 (mélodie interrogative, mélodie assertive)
NICOLE, Jacques. (1983) "Contribution à l'étude des faits prosodiques des unités phonologiques supérieures. Exemple d'analyse d'une conversation en nawdm," in Bearth, T. (ed.), Perspectives dans l'analyse du discours. ILA-SIL, no. 6. 153-187 (PH)


Riegel etal. 1994: 60
RIEGEL, Martin, PELLAT, Jean-Christophe & RIOUL, René. (1994) Grammaire méthodique du français. Paris : Presses Universitaires de France.


Close


English word list

up

  interview
  interviewee
  interviewer
  intervocalic
  intimate style
  intonation1
  intonation2
  intonational
  intonational phrase
  intonation(-)group
  intoneme
  intralingual translation
  intralinguistic
  intransitive
  intrasentential switching

down

Tip: use * as a wildcard.