SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  flèche
  fléchi
  fléchir
  flexion
  flexionnel
  focalisateur
  focalisation1
focalisation2
  focalisation externe
  focalisation interne
  focalisation3
  focalisé
  focaliser (sur)
  focus1
  focus2

down

Tip: use * as a wildcard.

French

focalisation2

Eng    focalization

nFS

Related term(s): focalisateur, focalisé, point de vue

Domain: Pragmatics, Narrative Semiotics/Literary Semiotics (Wales)

Source(s):

Charaudeau & Maingueneau 2002: 264-265 (aussi "focalisation zéro")
CHARAUDEAU, Patrick & MAINGUENEAU, Dominique. (2002) Dictionnaire d'analyse du discours. Paris : Seuil. (DA)


Ducrot & Schaeffer 1995: 595 (= point de vue; aussi "focalisation variable", "focalisation zéro")
DUCROT, Oswald & SCHAEFFER, Jean-Marie. (1995) Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris: Seuil.


Greimas & Courtés 1979: 150
GREIMAS, A.J. et COURTÉS, J. (1979) Sémiotique: dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Tome I. Paris: Hachette. (SN)


Greimas & Courtés 1986: 93-94
GREIMAS, A.J. et COURTÉS, J. (1986) Sémiotique: dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Tome II. Paris: Hachette. (SN)


Close

Sub-entries:


English word list

up

  flashback
  flat
  floating quantifier
  flout
  fluency
  fluently
  focal point
focalization
  focalized
  focalizer
  focus1
  focus2
  focus3
  focus (on)
  folk

down

Tip: use * as a wildcard.