SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  endophore
  énergie
  enfreindre
  engendrable
  engendrement
  engendrer
  énigme
énoncé
  énoncé analytique
  énoncé synthétique
  énoncé tautologique
  énoncé-occurrence
  énoncé-type
  énonciateur1
  énonciateur2

down

Tip: use * as a wildcard.

French

énoncé

Eng    utterance1, utterance-signal

nMS

Antonym(s): énonciation, phrase

Related term(s): acte locutionnaire, acte locutoire, chaîne parlée, discours4, énonciatif, parole1

Source(s):

Arrivé etal. 1986: 253
ARRIVE, Michel, GADET, Françoise & GALMICHE, Michel. (1986) La grammaire d’aujourd’hui. Paris: Librairie Flammarion.


Bonvini 1988: 23
BONVINI, Emilio. (1988) Prédication et énonciation en Kàsim. Paris : CNRS.


Bouquiaux & Thomas 1976: 173ff. (énoncé en réponse, énoncème, énoncé déterminatif, énoncé modal)
BOUQUIAUX, Luc & THOMAS, Jacqueline M.C. (eds.) (1976) Enquête et description des langues à tradition orale, Vols. I, II & III, 2e édition. Paris : SELAF.  (FM)


Builles 1998: 9, 218
BUILLES, Jean-Michel. (1998) Manuel de linguistique descriptive : Le point de vue fonctionnaliste. Paris: Nathan (FM)


Buyssens 1967: 88-89 (discours)
BUYSSENS, Eric. (1967) La communication et l'articulation linguistique. Brussels : Presses Universitaires de Bruxelles.


Charaudeau & Maingueneau 2002: 221-223
CHARAUDEAU, Patrick & MAINGUENEAU, Dominique. (2002) Dictionnaire d'analyse du discours. Paris : Seuil. (DA)


Creissels 1991: 14
CREISSELS, Denis. (1991) Description des langues négro-africaines et théorie syntaxique. Grenoble: ELLUG.


Dubois etal. 1994: 180
DUBOIS, Jean etal. (1994) Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage. Paris: Larousse.


Ducrot & Schaeffer 1995: 250, 603
DUCROT, Oswald & SCHAEFFER, Jean-Marie. (1995) Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris: Seuil.


Ducrot & Todorov 1972: 405
DUCROT, Oswald and TODOROV, Tzvetan. (1972) Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris: Seuil.


Fernandez 1994: 14-15
FERNANDEZ, M.M. Jocelyne. (1994) Les particules énonciatives dans la construction du discours. Paris: Presses Universitaires de France. (DA)


François 1980: 163-165 (aussi "énoncé bifonctionnel")
FRANÇOIS, Frédéric (éd.) (1980) Linguistique. Paris: Presses Universitaires de France.


Greimas & Courtés 1979: 123-125
GREIMAS, A.J. et COURTÉS, J. (1979) Sémiotique: dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Tome I. Paris: Hachette. (SN)


Greimas & Courtés 1986: 74-75
GREIMAS, A.J. et COURTÉS, J. (1986) Sémiotique: dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Tome II. Paris: Hachette. (SN)


Houis 1967: 40ff.
HOUIS, Maurice. (1967) Aperçu sur les structures grammaticales des langues négro-africaines. Marseille: ND du Roucas-Blanc. (FM)


Kerbrat-orecchioni 1980: 33-34
Kerbrat-Orecchioni, Catherine. (1980) L'énonciation, de la subjectivité dans le langage. Paris: Armand Colin


MacKay 1989: 120 (aussi "forme d'énoncé")
MACKAY, Ian. (1989) Phonetics and Speech Science. A Bilingual Dictionary. Dictionnaire Bilingue de la Phonétique et des Sciences de la Parole. New York/Bern: Peter Lang. (PH)


Maingueneau 1996: 35-36
MAINGUENEAU, Dominique. (1996) Les termes clés de l'analyse du discours. Paris : Seuil. (DA)


Martinet 1960: 19-20
MARTINET, André. (1960) Eléments de linguistique générale. Paris: Librairie Armand Colin.  (FM)


Moeschler & Reboul 1994: 22, 528
MOESCHLER, Jacques & REBOUL, Anne. (1994) Dictionnaire encyclopédique de pragmatique. Paris: Seuil. (PR)


Moeschler & Reboul 1998: 40
MOESCHLER, Jacques & REBOUL, Anne. (1998) Pragmatique du discours : de l'interprétation de l'énoncé à l'interprétation du discours. Paris : A. Colin. (PR)


Mohamadou 1994: 73 (énoncé attributif)
MOHAMADOU, Aliou. (1994) Classificateurs et représentation des propriétés lexicales en peul. Association de Linguistique Africaine.


Mounin 1974: 125
MOUNIN, Georges. (1974) Dictionnaire de la linguistique. Paris: Presses Universitaires de France.


Neveu 2004: 119
NEVEU, Franck. (2004) Dictionnaire des sciences du langage. Paris : Armand Colin.


Neveu 2005: 39-40
NEVEU, Franck. (2005) Lexique des notions linguistiques. Paris : Armand Colin.


Parveau & Sarfati 2003: 133-134, 171-172
PARVEAU, Marie-Anne & SARFATI, Georges-Elia. (2003) Les grandes théories de la linguistique : De la grammaire comparée à la pragmatique. Paris : Armand Colin.


Pike & Pike 1995[trans.]: 54
PIKE, Kenneth L. & PIKE, Evelyn G. (1995 [trans.]) L’analyse grammaticale : Introduction à la tagmémique. Trans. by Laurence Bouquiaux & Pierre Dauby.  Paris: SELAF.  (TA)


Pottier 1973: 121-122
POTTIER, Bernard. (ed.) (1973) Le Langage. Paris : Centre d’Etude et de Promotion de la Lecture. 


Riegel etal. 1994: 25-26, 576
RIEGEL, Martin, PELLAT, Jean-Christophe & RIOUL, René. (1994) Grammaire méthodique du français. Paris : Presses Universitaires de France.


Close

Sub-entries:


English word list

up

  use2
  use of the familiar pronoun
  use of the familiar 'tu'
  use of the formal 'vous'
  use of the polite pronoun
  user
  utter
utterance1
  utterance2
  utterance pattern
  utterance-token
  utterance-type
  uttereme
  utterer
  uvula

down

Tip: use * as a wildcard.