SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  emphatiquement
  emphatiser
  empirique
  empirisme
  emploi
  employer
  empreinte vocale
emprunt
  emprunt savant
  emprunté (à)
  emprunter (à)
  emprunteux
  énallage
  enchaînement1
  enchaînement2

down

Tip: use * as a wildcard.

French

emprunt

Eng    borrowing2, loan

nMS

Related term(s): calque, contact de langues, création lexicale, doublet, intégration2, nativisation, néologie, xénisme

Domain: Historical Linguistics

Source(s): Arrivé etal. 1986: 244-252; Bally 1950: 19; Baylon & Fabre 1978: 255-256; Benveniste 1974: 241; Builles 1998: 270; Buyssens 1967: 123; Creissels 1991: 90 (terme d'emprunt); Dubois etal. 1994: 177-178 (aussi "emprunt interne", "emprunt externe"); Ducrot & Schaeffer 1995: 20; Ducrot & Todorov 1972: 20; François 1980: 312-313; Grévisse & Goosse 1989: 53; Houis 1963: 10 (phonème d'emprunt); Martinet 1960: 76, 174 (aussi "emprunt populaire"); Moreau 1997: 136-138; Mounin 1974: 124; Neveu 2004: 117; Parveau & Sarfati 2003: 29; Pottier 1973: 119-120 (vs. héritage ; aussi "emprunt dénotatif", "emprunt connotatif"); Saussure 1949: 42; Vachek 1960: 32-33

Sub-entries:


English word list

up

  body
  body language
  bony conduction
  Boolean
  borrow (from)
  borrowed (from)
  borrowing1
borrowing2
  bottom-up
  bottom-up methodology
  bound
  bound stress
  bound variable
  boundary1
  boundary2

down

Tip: use * as a wildcard.