SIL International Home

Glossaire français-anglais de terminologie linguistique

Conseil: utilisez * comme joker.
Filtre =

Liste des termes français

en haut

  désignation2
  désignatum
  désigner
  désinence
  désinence zéro
  désinentiel
  désir de face
destinataire
  destinateur
  destination
  désubstantival
  désuet
  détachement1
  détachement2
  détente

en bas

Conseil: utilisez * comme joker.

français

destinataire

ang    addressee, allocutor, receiver, recipient

nMS

Synonyme(s): allocutaire, auditeur/auditrice, récepteur

Antonyme(s): destinateur

Sous-catégorie(s): actant2

Terme(s) apparenté(s): allocutif1, bénéficiaire, co-énonciateur, destination, deuxième personne, énonciataire, énonciateur, entendeur, interlocuteur, lecteur, narrataire

Domaine: Théorie de la Communication, Sémiotique narrative/Sémiotique littéraire

Source(s): Arrivé etal. 1986: 116; Bachmann etal. 1991: 26; Baylon & Fabre 1978: 58; Charaudeau & Maingueneau 2002: 168f. (aussi "sujet destinataire", "destinataire direct/allocutaire", "destinataire indirect"); Dubois etal. 1994: 140; Ducrot & Schaeffer 1995: 604, 644; Ducrot & Todorov 1972: 427; Greimas & Courtés 1979: 94; Greimas 1986: 177-178; Moeschler & Reboul 1994: 326; Neveu 2004: 135; Neveu 2005: 45; Parveau & Sarfati 2003: 168-169; Pottier 1973: 119; Riegel etal. 1994: 2; Sperber & Wilson 1989[trans.]: 15 (décodeur)


Liste des termes anglais

en haut

  addition
  additional
  additive bilingualism
  address1
  address2
  address3
  address form
addressee
  addresser
  adduction
  adequacy
  adequate
  adessive
  adjacency
  adjacent (to)

en bas

Conseil: utilisez * comme joker.