SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  corrélation2
  corrélation3
  corrélé
  corréler
  correspondance
  correspondant
  correspondre (à)
cotexte
  cotextuel
  couche
  couleur
  coup de glotte
  coupe syllabique
  coupe transversale
  couplage1

down

Tip: use * as a wildcard.

French

cotexte

Eng    co-text, environment1, linguistic context, linguistic environment

nMS

Synonym(s): contexte linguistique, environnement linguistique, environnement verbal

Antonym(s): contexte2, contexte de situation, contexte extra linguistique, contexte situationnel, situation

Related term(s): pronom anaphorique

Source(s): Charaudeau & Maingueneau 2002: 134; Ducrot & Schaeffer 1995: 631; Kerbrat-orecchioni 1980: 40; Maingueneau 1996: 26 (aussi "cotexte verbal", "cotexte non verbal"); Neveu 2004: 81; Neveu 2005: 24-25; Parveau & Sarfati 2003: 93


English word list

up

  correlation3
  correlative
  correspond (to)
  correspondence
  corresponding
  cost
  co-superscripting
co-text
  co-textual
  count1
  count2
  countable
  counter(-)example
  counter-factive
  counter(-)factual

down

Tip: use * as a wildcard.