SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  alphabet
  alphabet grec
  alphabet phonétique
  alphabétique
  altérité1
  altérité2
  alternance
alternance codique
  alternance de langues
  alternance interphrastique
  alternance intraphrastique
  alternance libre de phonèmes
  alternance métaphorique
  alternance qualitative
  alternance situationnelle

down

Tip: use * as a wildcard.

French

alternance codique

Eng    code switching

nFS

Synonym(s): alternance de langues

Related term(s): changement de style, mélange codique, mélange de langues

Domain: Sociolinguistics

Source(s):

Gadet 2003: 93, 123
GADET, Françoise. (2003) La variation sociale en français. Paris : Orphrys. (SL)


Moreau 1997: 32-35 (aussi "alternance extraphrastique", "alternance fluide", "alternance balisée")
MOREAU, Marie-Louise. (1997) Sociolinguistique : Les concepts de base. Sprimont, Belgium : Mardaga. (SL)


Close

Sub-entries:


English word list

up

  cochlea
  co-construction
  coda1
  coda2
  code
  code mixing
  code model
code(-)switching1
  code(-)switching2
  codification
  codify
  coding
  co-enunciation2
  co-enunciator2
  coextensive (with)

down

Tip: use * as a wildcard.