SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  comparatif2
  comparatisme
  comparé
  compatibilité
  compensatoire
  compétence
  compétence pragmatique
complément1
  complément2
  complémentaire
  complémentarité
  complémenteur (COMP)
  complet
  complétant
  complété

down

Tip: use * as a wildcard.

French

complément1

Eng    complement2

nMS

Synonym(s): régi, régime1, subordonné2

Related term(s): complétant2, déterminant2, expansion2, périphérie, régi2, satellite

Source(s):

Arrivé etal. 1986: 121-122 (aussi "complément du pronom", "complément de l'adjectif", "complément de l'adverbe")
ARRIVE, Michel, GADET, Françoise & GALMICHE, Michel. (1986) La grammaire d’aujourd’hui. Paris: Librairie Flammarion.


Creissels 1991: 394-395
CREISSELS, Denis. (1991) Description des langues négro-africaines et théorie syntaxique. Grenoble: ELLUG.


Creissels 1995: 233
CREISSELS, Denis. (1995) Eléments de syntaxe générale. Paris : Presses Universitaires de France. (SY)


Dubois etal. 1994: 100-101 (aussi "complément de relation", "complément de détermination", "complément prédicatif", "complément du sujet (=sujet réel)")
DUBOIS, Jean etal. (1994) Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage. Paris: Larousse.


Ducrot & Schaeffer 1995: 375-378 (aussi "complément de relation" vs. "complément de détermination", "complément verbal "& "complément de phrase")
DUCROT, Oswald & SCHAEFFER, Jean-Marie. (1995) Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris: Seuil.


Ducrot & Todorov 1972: 272 (aussi "complément de relation" vs. "complément de détermination")
DUCROT, Oswald and TODOROV, Tzvetan. (1972) Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris: Seuil.


Grévisse & Goosse 1989: 86-87 (=complément essentiel)
GREVISSE, Maurice & GOOSSE, André.  (1989) Nouvelle grammaire française. Paris: Duculot. 


Martinet 1960: 122-123
MARTINET, André. (1960) Eléments de linguistique générale. Paris: Librairie Armand Colin.  (FM)


Mounin 1974: 75
MOUNIN, Georges. (1974) Dictionnaire de la linguistique. Paris: Presses Universitaires de France.


Pike & Pike 1995[trans.]: 70
PIKE, Kenneth L. & PIKE, Evelyn G. (1995 [trans.]) L’analyse grammaticale : Introduction à la tagmémique. Trans. by Laurence Bouquiaux & Pierre Dauby.  Paris: SELAF.  (TA)


Pottier 1973: 65-66
POTTIER, Bernard. (ed.) (1973) Le Langage. Paris : Centre d’Etude et de Promotion de la Lecture. 


Riegel etal. 1994: 367-368 (complément propositionnel)
RIEGEL, Martin, PELLAT, Jean-Christophe & RIOUL, René. (1994) Grammaire méthodique du français. Paris : Presses Universitaires de France.


Tesnière 1982: 44 (aussi "complément déterminatif"), 109 (complément du passif)
TESNIERE, Lucien. (1982) Eléments de syntaxe structurale. Paris : Klincksieck.


Close

Sub-entries:


English word list

up

  comparative phonetics
  comparativism
  comparison
  compatibility
  compensatory
  competence
  complement1
complement2
  complement3
  complementarity
  complementary1
  complementary2
  complementary term
  complementizer (COMP)
  complementizer phrase (CP)

down

Tip: use * as a wildcard.