Liste des termes français
en haut
en bas
fr énoncé
nS
Synonyme(s): utterance-signal Antonyme(s): sentence1, utterance act Terme(s) apparenté(s): locution, locutionary act, parole Source(s): Akmajian etal. 1984: 403; Arndt & Janney 1987: 359-360 (impersonal utterance, partner-oriented utterance, inclusive utterance); Bouquiaux & Thomas 1992 [trans.]: 116ff. (also "response utterance", "modal utterance"); Colapietro 1993: 99; Crystal 2003: 485; Ducrot & Todorov 1979[trans.]: 323; Hamp 1963: 59; Hartmann & Stork 1972: 246; Hock 1986: 24 (utterance boundary); Leech 1983: 13-14; Levinson 1983: 18-19; Longacre 1983: 48-51 (initiating utterance, resolving utterance, terminating utterance, continuing utterance); Lyons 1971: 172; MacKay 1989: 165 (also "utterance form"); Martin & Ringham 2006: 207; Martinet 1964[trans.]: 24-25 (sentence); Matthews 1997: 393; Mclaughlin 1984: 95 (= locution); Nash 1968: 259; Nöth 1990: 332; Pike & Pike 1982: 23 (proposition); Quirk etal. 1985: 78 (note); Richards etal. 1992: 395; Trask 1993: 295; Trask 1996: 370 (also "utterance-accent"); Wales 1989: 147 ("product of speaking"), 471-472
Synonyme(s): utterance-signal
Antonyme(s): sentence1, utterance act
Terme(s) apparenté(s): locution, locutionary act, parole
Source(s): Akmajian etal. 1984: 403; Arndt & Janney 1987: 359-360 (impersonal utterance, partner-oriented utterance, inclusive utterance); Bouquiaux & Thomas 1992 [trans.]: 116ff. (also "response utterance", "modal utterance"); Colapietro 1993: 99; Crystal 2003: 485; Ducrot & Todorov 1979[trans.]: 323; Hamp 1963: 59; Hartmann & Stork 1972: 246; Hock 1986: 24 (utterance boundary); Leech 1983: 13-14; Levinson 1983: 18-19; Longacre 1983: 48-51 (initiating utterance, resolving utterance, terminating utterance, continuing utterance); Lyons 1971: 172; MacKay 1989: 165 (also "utterance form"); Martin & Ringham 2006: 207; Martinet 1964[trans.]: 24-25 (sentence); Matthews 1997: 393; Mclaughlin 1984: 95 (= locution); Nash 1968: 259; Nöth 1990: 332; Pike & Pike 1982: 23 (proposition); Quirk etal. 1985: 78 (note); Richards etal. 1992: 395; Trask 1993: 295; Trask 1996: 370 (also "utterance-accent"); Wales 1989: 147 ("product of speaking"), 471-472
Sous-entrées:
Liste des termes anglais
en haut
en bas