SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  endophore
  énergie
  enfreindre
  engendrable
  engendrement
  engendrer
  énigme
énoncé
  énoncé analytique
  énoncé synthétique
  énoncé tautologique
  énoncé-occurrence
  énoncé-type
  énonciateur1
  énonciateur2

down

Tip: use * as a wildcard.

English

utterance1

Fr    énoncé

nS

Synonym(s): utterance-signal

Antonym(s): sentence1, utterance act

Related term(s): locution, locutionary act, parole

Source(s): Akmajian etal. 1984: 403; Arndt & Janney 1987: 359-360 (impersonal utterance, partner-oriented utterance, inclusive utterance); Bouquiaux & Thomas 1992 [trans.]: 116ff. (also "response utterance", "modal utterance"); Colapietro 1993: 99; Crystal 2003: 485; Ducrot & Todorov 1979[trans.]: 323; Hamp 1963: 59; Hartmann & Stork 1972: 246; Hock 1986: 24 (utterance boundary); Leech 1983: 13-14; Levinson 1983: 18-19; Longacre 1983: 48-51 (initiating utterance, resolving utterance, terminating utterance, continuing utterance); Lyons 1971: 172; MacKay 1989: 165 (also "utterance form"); Martin & Ringham 2006: 207; Martinet 1964[trans.]: 24-25 (sentence); Matthews 1997: 393; Mclaughlin 1984: 95 (= locution); Nash 1968: 259; Nöth 1990: 332; Pike & Pike 1982: 23 (proposition); Quirk etal. 1985: 78 (note); Richards etal. 1992: 395; Trask 1993: 295; Trask 1996: 370 (also "utterance-accent"); Wales 1989: 147 ("product of speaking"), 471-472

Sub-entries:


English word list

up

  use2
  use of the familiar pronoun
  use of the familiar 'tu'
  use of the formal 'vous'
  use of the polite pronoun
  user
  utter
utterance1
  utterance2
  utterance pattern
  utterance-token
  utterance-type
  uttereme
  utterer
  uvula

down

Tip: use * as a wildcard.