SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  territorialité
  tertiaire
  tertiarité
  tessiture
  test
  tête
  tétraphtongue
texte
  textologie
  textualisation
  textualité
  textuel
  textuellement
  théâtral
  thématique1

down

Tip: use * as a wildcard.

English

text

Fr    texte

nS

Definition: AMDEn.pdf

Related term(s): coherence, corpus, discourse1, hypertext, intertext

Source(s):

Beaugrande & Dressler 1981: 3 (also "text type", "surface text"), 33
BEAUGRANDE, Robert de & DRESSLER, Wolfgang. (1981) Introduction to Text Linguistics. London: Longman. (PR)


Bouquiaux & Thomas 1992 [trans.]: 56 (text collection), 81 (processing of texts)
BOUQUIAUX, Luc & THOMAS, Jacqueline M.C. (eds.) (1992 [trans.]) Studying and Describing Unwritten Languages. Trans. By James Roberts.  Dallas : SIL.  (FM)


Brown & Yule 1983: 6-7, 190
BROWN, Gillian & YULE, George. (1983) Discourse Analysis. Cambridge: Cambridge University Press. (DA)


Colapietro 1993: 193-194
COLAPIETRO, Vincent M. (1993) Glossary of Semiotics. New York: Paragon House. (SN)


Collinge 1990: 207ff. (also "text processing")
COLLINGE, N. E. (1990) An Encyclopaedia of Language. London: Routledge.


Croft 1990: 26
CROFT, William. (1990) Typology and Universals. Cambridge : Cambridge University Press. (TY)


Crystal 2003: 461-462
CRYSTAL, David. (2003) A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 5th Ed Oxford: Blackwell.


Dijk 1977: 3
DIJK, Teun A. van. (1977) Text and Context. Explorations in the Semantics and Pragmatics of Discourse. London : Longman. (PR)


Dijk 1980: 5
DIJK, Teun A. van. (1980) Macrostructures: An Interdisciplinary Study of Global Structures in Discourse, Interaction, and Cognition. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.


Doke 1935: 209
DOKE, Clement M. (1935) Bantu Linguistic Terminology. London: Longmans, Green, & Co.


Ducrot & Todorov 1979[trans.]: 299ff., 356-361
DUCROT, Oswald and TODOROV, Tzvetan. (1979 [trans.]) Encyclopedic Dictionary of the  Sciences of Language. Trans. by Catherine Porter. Baltimore: Johns Hopkins University Press. 


Eco 1984: 24-25
ECO, Umberto. (1984) Semiotics and the Philosophy of Language. Bloomington: Indiana University Press. (SN)


Eggins 1994: 1-2, 84-85 (also "non-text")
EGGINS, Suzanne. (1994) An Introduction to Systemic Functional Linguistics. London: Pinter Publishers. (FG)


ELL: 4564ff.
The Encyclopedia of Language & Linguistics. (1994) Oxford: Pergamon Press.


ERC: 193
Encyclopedia of Rhetoric and Composition. (1996) New York: Garland Publishing, Inc. (RH)


ES: 609-611
Encyclopedia of Semiotics. (1998) Oxford: Oxford University Press. (SN)


Greimas 1983[trans.]: 112, 166 (also "metatext")
GREIMAS, A.J. (1983 [trans.]) Structural Semantics: An Attempt at a Method. Trans. by Daniele McDowell, Ronald Schleifer & Alan Velie.  Lincoln: University of Nebraska Press.  (SN)


Halliday & Hasan 1976: 1, 293
HALLIDAY, M.A.K. & HASAN, Ruqaiya. (1976) Cohesion in English. London: Longman.  (FG)


Halliday 1994: 384f.
HALLIDAY, M.A.K. (1994) An Introduction to Functional Grammar (Second Edition). London: Edward Arnold.  (FG)


Hamp 1963: 58 (text frequency)
HAMP, Eric P. (1963) A Glossary of American Technical Linguistic Usage 1925-1950. Utrecht: Spectrum Publishers. 


Hartmann & Stork 1972: 236-237
HARTMANN, R.R.K. & STORK, F.C. (1972) Dictionary of Language and Linguistics. London: Applied Science Publishers.


Hjelmslev 1961[trans.]: 12-13, 109
HJELMSLEV, Louis. (1961 [trans.]) Prolegomena to a Theory of Language. Trans. by Francis J. Whitfield. Madison: University of Wisconsin Press.  (GL)


Leech 1983: 59
LEECH, Geoffrey N. (1983) Principles of Pragmatics. Longman: London. (PR)


Lehmann 1992: 46
LEHMANN, Winfred P. (1992) Historical Linguistics, 3rd Edition. London: Routledge. (HL)


Lyons 1977: 29-30 (also "text-sentence")
LYONS, John. (1977) Semantics. Vols. 1 & 2. Cambridge : Cambridge University Press. (SM)


Martin & Ringham 2006: 199
MARTIN, Bronwen & RINGHAM, Felizitas. (2006) Key Terms in Semiotics. London: Continuum. (SN)


Matthews 1997: 376 (also "text sentence")
MATTHEWS, P.H. (1997) The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. Oxford: Oxford University Press.


Nash 1968: 242
NASH, Rose. (1968) Multilingual Lexicon of Linguistics and Philology: English, Russian, German, French. Coral Gables, FL: University of Miami Press. 


Nöth 1990: 329f. (also "text semiotics")
NÖTH, Winfried. (1990) Handbook of Semiotics. Bloomington: Indiana University Press.  (SM)


Quirk etal. 1985: 1423ff.
QUIRK, Randolph, GREENBAUM, Sidney, LEECH, Geoffrey, & SVARTNIK, Jan. (1985) A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.


Richards etal. 1992: 378
RICHARDS, Jack, PLATT,  J. & WEBER,  H.  (1992) Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Longman.


Siertsema 1955: 18, 40-41
SIERTSEMA, B. (1955) A Study of Glossematics: Critical Survey of its Fundamental Concepts. The Hague: Martinus Nijhoff. (GL)


Wales 1989: 458-461 (also "text type")
WALES, Katie. (1989) A Dictionary of Stylistics. London: Longman. 


Close

Sub-entries:


English word list

up

  terminology
  territoriality
  tertiary
  tertiary stress
  tessitura
  test1
  tetraphthong
text
  text act
  text grammar
  text linguistics
  text relation marker
  textlinguistics
  textology
  textual

down

Tip: use * as a wildcard.