SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  discontinu3
  discontinuité
  discours1
  discours2
  discours3
  discours4
  discours authentique
  discret1
  discret2
  discrétion
  discursif
  disjoint
  disjonctif
  disjonction1
  disjonction2

down

Tip: use * as a wildcard.

English

indirect speech

[Subentry of indirect, speech3]

Fr    discours indirect, style indirect

Synonym(s): indirect discourse, indirect quotation, reported speech

Antonym(s): direct discourse, direct quotation, direct speech

Related term(s): backshifting

Source(s): Benveniste 1971[trans.]: 209; Brown & Levinson: 107 (indirect reported speech); Crystal 2003: 232; Ducrot & Todorov 1979[trans.]: 302-303; Halliday & Hasan 1976: 217; Hartmann & Stork 1972: 110; Matthews 1997: 176; Quirk etal. 1985: 1025f.; Richards etal. 1992: 109-110; Trask 1993: 140-141; Wales 1989: 245-247

Sub-entries:


English word list

up

  indexicality
  indexing
  indicate
  indicative
  indicative marker
  indicator
  indirect
  indirect theta-marking
  individualized
  individuated
  individuation
  indivisible
  Indo-European
  induction
  inductive

down

Tip: use * as a wildcard.