SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  illocution
  illocutionnaire
  illocutoire
  illustratif
  îlot
  îlot Qu-
  image
  imaginaire
  imitatif
  imitation
  imiter
  immanence
  immanent
  immédiat
  immotivé

down

Tip: use * as a wildcard.

English

signifier

Fr    image acoustique, signifiant

nS

Synonym(s): acoustic image, sign vehicle, signifiant, significans, sound image

Antonym(s): significatum, signifié, signified

Related term(s): concept, content plane, expression2, form2, semiosis, sign, signification

Source(s): Benveniste 1971[trans.]: 43; Colapietro 1993: 181-182; Collinge 1990: 210; Crystal 2003: 418; Dineen 1967: 201-202; Ducrot & Todorov 1979[trans.]: 100; Eco 1984: 23-24; Eggins 1994: 14-15; ELL: 5170; ERC: 673; ES: 573; Finch 2000: 28; Greimas 1983[trans.]: 8-10, 32; Hartmann & Stork 1972: 209 (= significant); Lehmann 1992: 37; Martin & Ringham 2006: 185, 187; Matthews 1997: 340; Nash 1968: 217; Nöth 1990: 60, 88; Onishi 1981: 12; Pei & Gaynor 1954: 197; Saussure 1959[trans.]: 67; Trubetzkoy 1969[trans.]: 2; Wales 1989: 420


English word list

up

signifier
  signify
  signifying signifying
  silent
  silent reading
  similar
  similarity1
  similarity2
  simile
  simple
  simple clause
  simple lexia
  simple sound
  simple term
  simple word

down

Tip: use * as a wildcard.