SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  anaphorisation
  anaptyctique
  anaptyxe
  anarthrie
  anastrophe
  ancrage
  animé
annomination
  annulabilité
  annulable
  anomal
  anomalie
  anomalie sémantique
  anomaliste
  anomie1

down

Tip: use * as a wildcard.

English

pun

Fr    annomination, calembour, jeu de mots, paronomase

nS

Synonym(s): paronomasia, word play

Type of: scheme3

Related term(s): reversal, spoonerism

Domain: Rhetorics

Source(s):

Crystal 2001: 279
CRYSTAL, David. (2001) A Dictionary of Language, 2nd Ed Chicago: University of Chicago Press.


ELL: 1616
The Encyclopedia of Language & Linguistics. (1994) Oxford: Pergamon Press.


Greimas 1983[trans.]: 79-80 (= witticism)
GREIMAS, A.J. (1983 [trans.]) Structural Semantics: An Attempt at a Method. Trans. by Daniele McDowell, Ronald Schleifer & Alan Velie.  Lincoln: University of Nebraska Press.  (SN)


Hartmann & Stork 1972: 189
HARTMANN, R.R.K. & STORK, F.C. (1972) Dictionary of Language and Linguistics. London: Applied Science Publishers.


Matthews 1997: 266
MATTHEWS, P.H. (1997) The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. Oxford: Oxford University Press.


Nash 1968: 182 (play on words), 195, 268 (word game)
NASH, Rose. (1968) Multilingual Lexicon of Linguistics and Philology: English, Russian, German, French. Coral Gables, FL: University of Miami Press. 


Pike & Pike 1982: 345
PIKE, Kenneth L. & PIKE, Evelyn G. (1982) Grammatical Analysis. Dallas: SIL & UTA. (TA)


Wales 1989: 384-385
WALES, Katie. (1989) A Dictionary of Stylistics. London: Longman. 


Close


English word list

up

  pseudo-clefting
  pseudogapping
  psych verb
  psycholinguistic
  psycholinguistics
  psychological semantics
  pulmonic
pun
  punctual
  punctuality
  punctuation
  punctuation marker
  purism
  purist
  purport

down

Tip: use * as a wildcard.