SIL International Home

Glossaire français-anglais de terminologie linguistique

Conseil: utilisez * comme joker.
Filtre =

Liste des termes français

en haut

  groupe social
  groupement
  guillemets
  guttural
  gutturalisation
  h aspiré
  habitude
habituel
  habitus linguistique
  haleine
  hamza
  hapax
  haplographie
  haplologie
  harmonie

en bas

Conseil: utilisez * comme joker.

anglais

habitual

fr    habituel

adj

Terme(s) apparenté(s): frequentative, gnomic, habit, iterative

Source(s): Bybee etal. 1994: 127; Crystal 2003: 213; DIK I 1997: 238 (Habitual Aspect); Kroeger 2005: 157; Matthews 1997: 156

nS

Sous-catégorie(s): aspect2

Source(s): Comrie 1976: 125; Comrie 1985: 39; Givon 1984: 273, 277; Hartmann & Stork 1972: 21 (= iterative, frequentative), 50 (customary); Kroeger 2005: 155; Lyons 1971: 309 (vs. "non-habitual"); Lyons 1977: 716 (also "habituality"); Quirk etal. 1985: 202, 527; Trask 1993: 125 (= consuetudinal); Welmers 1973: 345 (customary).


Liste des termes anglais

en haut

  group (into)
  group2
  grouping
  gums
  guttural
  gutturalization
  habit
habitual
  habitus
  Hamito-Semitic
  hapax legomenon
  haplography
  haplology
  harmonic
  harmonization

en bas

Conseil: utilisez * comme joker.