SIL International Home

French/English Glossary of Linguistic Terms

Tip: use * as a wildcard.
Filter =

French word list

up

  bilatéral2
  bilatérale
  bilatéralement
  bilingualité
  bilingue
  bilinguisme
  bilinguisme additif
  bilinguisme consécutif
  bilinguisme institutionnel
  bilinguisme négatif
  bilinguisme positif
  bilinguisme simultané
  bilinguisme soustractif
  binaire
  binarisation

down

Tip: use * as a wildcard.

English

diglossia

Fr    bilinguisme collectif, diglossie

nS

Synonym(s): collective bilingualism

Related term(s): bidialectalism, bilingualism, high variety, low variety, polyglossia, standard dialect, standard variety, triglossia, vernacular variety

Domain: Sociolinguistics

Source(s): Brown & Levinson: 110; Crystal 2003: 138-139; FASOLD 1987: 34ff.; Ferguson 1959: 325-326, 336; Finch 2000: 218-219; Gumperz & Hymes 1972: 240-241; Hartmann & Stork 1972: 67; Hock 1986: 405; Holmes 1992: 32; Hudson 1996: 49; Lyons 1977: 580; Martinet 1964[trans.]: 139; Matthews 1997: 98; Richards etal. 1992: 108; Saville-Troike 1982: 56-57; Trudgill 1974: 116-117; Wales 1989: 125

Sub-entries:


English word list

up

diglossia
  diglossic
  digraph
  dilation
  dimension
  dimensional
  diminution
  diminutive
  diphthong
  diphthongization
  diphthongize
  diplomatics
  direct
  direct case
  direct theta-marking

down

Tip: use * as a wildcard.