Sujetos y complementos
de los verbos

Mitla Ruina En español las terminaciones de los verbos indican el sujeto de la oración.
yo hablo
hablas
él habla
En el zapoteco del Istmo también se indica el sujeto en las terminaciones de los verbos.
rizaya' yo camino
rizalu' tú caminas
rizabe él camina
En el mayo la terminación del sujeto está en el verbo solamente si no hay otra palabra en la oración donde colocarla.
téba'urene
hambre-yo
Yo tengo hambre.
béjane
ya-yo
téba'ure
hambre
Yo ya tengo hambre.
En tzeltal, de Chiapas, los verbos transitivos indican el sujeto al principio, mientras que los verbos intransitivos lo indican al final.
jna yo sé
ana tú sabes
sna él/ella sabe
talon yo fui
talat tú fuiste
tal él/ella fue
En el náhuatl del estado de Michoacán tanto los sujetos como los complementos se indican al principio de los verbos.
nikita yo lo veo
tikita lo ves
kita él lo ve
nimitsita  yo te veo
mitsita él te ve
tinechita  me ves
nechita él me ve