SIL Togo-Bénin

SIL Togo-Bénin est une ONG spécialisée dans le développement des langues parlées au Togo et au Bénin ; elle est une filiale de SIL International.

Vous vous trouvez sur le site lié au Bénin. Pour tout ce qui concerne les langues du Togo, veuillez cliquer sur SIL au Togo.

Quels sont les domaines liés au développement d’une langue ?

readerNous œuvrons surtout dans ceux de la linguistique et sociolinguistique, de l’alphabétisation, de l’ethnologie, sans oublier la traduction de documents divers dans ces langues (académiques, techniques, culturels, sanitaires, religieux...).

Nous croyons vivement que les langues de ces pays appartiennent aux communautés elles-mêmes. Pour cette raison, nous avons à cœur de former les citoyens locaux, Togolais, Béninois et autres, pour qu’ils puissent contribuer pleinement à ce développement.

Nous mettons tout en œuvre pour que les communautés linguistiques locales mènent autant que possible leurs propres recherches leur permettant, par exemple, de mettre en place une orthographe pertinente, de lancer un programme d’alphabétisation ou d’élaborer un dictionnaire.

D’autres entités jouent un rôle important dans cette tâche. Nous apportons donc notre soutien aux gouvernements du Togo et du Bénin et à leurs institutions, ainsi qu’aux ONG et aux associations établies dans le pays.

Nous sommes convaincus de la valeur des langues et des cultures qui, préservées par l’écriture, renforceront les générations futures. SIL Togo-Bénin affirme que les langues et les cultures des communautés méconnues renforcent leur identité et leur permettent de se rattacher plus efficacement au reste du monde.

SIL Togo-Bénin agit sur l’invitation des gouvernements du Togo et du Bénin. Elle est une organisation à but non lucratif qui reçoit des fonds de diverses institutions privées, publiques, pédagogiques et gouvernementales.