English version


Zapoteco de Lachixío

(código zpl de la ISO)
Casa tradicional

Donde se ubica Lachixío

El idioma que se habla en Santa María Lachixío y San Vicente Lachixío (código del Ethnologue zpl) pertenece a la familia lingüística zapoteca.


El área donde se habla se ubica en el oeste del estado de Oaxaca, al oeste de la capital, en el sur de la república de México (véase el mapa).


Hay aproximadamente 3,700 hablantes de este idioma, según el censo de 2000 (INEGI).


Mujer zapoteca desgranando mazorca
Mujer zapoteca desgranando mazorca

Otro aspecto particular es que tradicionalmente construyeron sus casas de adobe, con vigas en la parte de arriba, e hicieron el techo de hojas de pino, ya que hay muchos en la zona. En otras áreas es más común hacer el techo de palma.


Techo de hoja de pino
Techo de hoja de pino

El zapoteco de Lachixío se asocia con el zapoteco de Texmelucan y de Zaniza, siendo la rama occidental de la familia de lenguas zapotecas.


En esta área, para mostrar respeto a la comadre o al compadre, a las autoridades, ancianos, maestros u otros de fuera, la gente habla en un tono alto, como si fuera un falsete.


Jan Persons



Una vista de Lachixio Otra vista de Lachixio
Publicaciones disponibles en este sitio
Lingüística
Alfabetización y literatura
Obras especialmente relacionadas con esta lengua (en la bibliografía de ILV)

Persons, David. 1979. "Plot structure in Lachixio Zapotec discourse." En Linda K. Jones (ed.), Discourse studies in Mesoamerican languages 1: Discussion , 123-40. Dallas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington.

Persons, David. 1979. "Rabbit, coyote, and skunk; When people die: Lachixio Zapotec." En Linda K. Jones (ed.), Discourse studies in Mesoamerican languages 2: Texts, 181-208. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics, 58. Dallas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington.

Persons, David. 1981. "Lachixio Zapotec kinship terms". In Merrifield, William R., ed. Proto Otomanguean kinship, pp.305-306. Dallas, TX: International Museum of Cultures.

Persons, Jan A. 1997. High pitch as a mark of respect in Lachixío Zapotec. Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota 41: 59-60.